Inicio Cultura Ningún espacio vacío en el salón principesco: Navid Kermani lee en Literatura...

Ningún espacio vacío en el salón principesco: Navid Kermani lee en Literatura en el palacio de la ciudad

14
0
  1. Fuldaer Zeitung
  2. Fulda

Síguenos en Google

Ningún espacio vacío en el salón principesco: Navid Kermani lee en Literatura en el palacio de la ciudad
Navid Kermani las im Fürstensaal des Fuldaer Stadtschlosses. © Jonas Wenzel

Raramente la Sala de Príncipes de Fulda está llena en una lectura. El miércoles por la noche, el autor colono Navid Kermani abrió la 35ª temporada de «Literatura en el Castillo de la Ciudad».

Fulda – «Una imagen fantástica», exclamó el alcalde de Fulda, Heiko Wingenfeld (CDU), durante su discurso, y su alegría por la gran asistencia era evidente. No había una sola silla vacía a la vista. La presentación de Navid Kermani para inaugurar la serie «Literatura en el Castillo de la Ciudad» respondió con un claro sí a su inquietante pregunta sobre si todavía había personas interesadas en la literatura. Los invitados, incluidos estudiantes de la Escuela Winfried, también disfrutaron de un escritor muy animado, quien presentó su nuevo libro «Summer 24», divirtiendo con humor y estimulando la reflexión.

Fue la tercera visita oficial del escritor y orientalista galardonado, entre otros, con el Premio de la Paz del Gremio Alemán del Libro a la ciudad barroca. En 2018, Kermani ya había leído en el marco de la prestigiosa serie, y una vez más, la Sala de Príncipes estaba abarrotada. En 2023, le fue otorgado el Premio Winfried de la ciudad de Fulda. La entrega al «constructor de puentes» entre religiones, naciones y culturas tuvo lugar en medio del ataque de Hamas a Israel. «Desde entonces, el mundo no ha mejorado», explicó Wingenfeld ahora. Por lo tanto, es aún más importante «comprender nuestro presente contradictorio» y «tolerar lo irreconciliable».

Gran afluencia en la lectura de Navid Kermani en Fulda

«Summer 24» no es una guía con instrucciones concretas para las personas que intentan hacer precisamente eso. Pero es una especie de compañero. El autor nacido en 1967 cuenta tres «acontecimientos» – en realidad son cuatro – independientes entre sí, pero finalmente entrelazados. Durante la lectura, Kermani reveló el esqueleto interno de este libro, etiquetado por la editorial Hanser como una «novela», no sin un guiño. «El narrador lleva mi nombre, uno podría pensar que tiene algo que ver conmigo», dijo.

La primera historia gira en torno al galerista judío Rudolf Meyer, quien, después de una caída, queda postrado en la cama. Él, «socializado políticamente en el movimiento estudiantil a finales de los años sesenta», se ha convertido en un simpatizante de la AfD y, en contra de las leyes de su fe, ha decidido suicidarse. «Cuando llegué, resultó que era su último día en la Tierra». El narrador le gustaría recordarlo de otra manera…

Olaf, un amigable amigo de la escuela con un estilo de vida alternativo, también habría tenido la boda de su hija de manera diferente. Klara, sin embargo, quiere vivir un día de ensueño, lo más cursi posible. En la isla griega de Hydra, toda de blanco, matrimonio en la playa, cena bajo el cielo estrellado, «y con la salida del sol, todos se lanzan al mar». Y mientras Kermani, el autor, calla a los oyentes en Fulda sobre el hecho de que esta boda es una fiesta multicultural grandiosa que trasciende todos los límites y fronteras, el narrador Navid compara al padre Olaf con el padre Thomas Mann. Lo que no le haría ningún favor al premio Nobel de Literatura.

Más adelante, el reportero de guerra se encuentra en Tigray, Etiopía, visitando una estación de hospital con una sala para recién nacidos. Ante un cordero predestinado a la muerte, piensa en su hija, quien también llegó al mundo prematuramente, pero con oportunidades de vida incomparables. Todas las personas nacen iguales? «Eso simplemente no es cierto. … Podría ser diferente». Sin embargo, el trabajo humano desafía la justicia divina.

Y la última historia, la cuarta implícita, también es impactante. El narrador se enfrenta a Julia, una mujer que años antes le había contado sobre su violación. A él, el buen oyente, esto le proporcionó material para una narración muy elogiada. Pero la afectada le reprocha que la haya vuelto a victimizar. Su novia C., quien hasta entonces no le había contado que también fue víctima de violencia masculina, al principio se siente indignada, pero luego entiende a Julia. «Navid, creo que le robaste la historia a Julia».

La audiencia escuchaba conmocionada y cautivada al lector. Se sumó a las palabras de Wingenfeld. «La imagen que están dando aquí realmente no debería existir más», dijo, especialmente con respecto a la atenta audiencia joven. Nadie había mirado el teléfono móvil.

Fue larga la fila de aquellos que querían que les firmara uno o más libros. Luego, se discutieron animadamente en una copa, que, gracias a los patrocinadores, el Sparkasse Fulda y la editorial Parzellers Buchverlag, pudo ofrecerse de forma gratuita, al igual que la lectura.

La próxima lectura tendrá lugar el 15 de abril. Nadine Schneider presentará «La buena vida».