El exitoso autor de 78 años Martin Suter sigue siendo activo: ha publicado un nuevo volumen de columnas de «Business Class», está trabajando junto con Stephan Eicher en una ópera, y siempre se ata una corbata por la mañana antes de sentarse en su escritorio.
Martin Suter (nacido en 1948 en Zúrich) es uno de los autores contemporáneos más exitosos en el ámbito germanohablante. Creció en Zúrich, Friburgo y Basilea. Después de la escuela, se formó como redactor publicitario y a los 26 años se convirtió en director creativo de una agencia de publicidad en Basilea. Paralelamente, comenzó a escribir guiones y reportajes para varias periódicos y revistas. En 1991 comenzó su carrera como escritor. Se hizo conocido por sus columnas como «Business Class» y «Viviendo correctamente con Geri Weibel». Hasta ahora se han publicado doce colecciones de «Business Class». Los textos satíricos se burlan del comportamiento egocéntrico de los líderes empresariales. Su gran éxito llegó con la novela «Small World».
SRF: Siempre está vestido de traje. Aparentemente, a menudo lo confunden con un banquero o abogado. ¿Se siente halagado por esto?
Martin Suter: No, pero tampoco me molesta. Siempre me ha gustado llevar corbatas desde pequeño. Tenía trajes cortos con pantalones cortos. Era algo común en los años 50. Siempre me gustó llevarlos.
¿Alguien sin traje tiene desventaja al tratar contigo?
No. Se me puede presentar de la manera que se quiera, siempre que esté limpio.
También usa trajes cuando escribe. ¿Cambiarían los textos si los escribiera en pijama?
Probablemente sí. Deberíamos distinguir entre el día y la noche, sobre todo cuando se trabaja de forma independiente. Me siento bien cuando estoy «bien» vestido.
«Intento no ser condescendiente hacia las víctimas de mi sátira»
En sus cerca de mil columnas de «Business Class», satiriza el comportamiento egocéntrico de los hombres de negocios. ¿Cómo se siente hacia sus personajes?
Encuentro la sátira barata si termina totalmente con sus destinatarios. Con una pequeña parte de mi corazón, me gustan mis personajes. Intento no ser condescendiente hacia las víctimas de mi sátira. La arrogancia es muy antipática.
Buchhinweis
Martin Suter: ¿Me puedes ver? La clase Business en la oficina en casa. 208 páginas. Diogenes, 2026.
En cuanto a sus columnas de «Business Class», novelas, crímenes y guiones, también escribe letras de canciones para Stephan Eicher. ¿Qué significa para usted esta colaboración?
Mucho. Stephan es mi mejor amigo. Es genial cuando los mejores amigos trabajan juntos. Continuamos.
Aparentemente están trabajando en una ópera conjunta.
Sí, está bastante avanzada. Me gustan mucho las óperas. Stephan también se ha convertido en un gran fan.
¿Cómo encuentra el idioma adecuado para sus diversas formas y contenidos?
Afortunadamente, dejé de preguntarme qué estilo tengo. No me pregunto si debo escribir algo de una forma u otra. Me digo a mí mismo: simplemente escribe como quieras. Y si resulta ser un estilo, mejor.
«La escritura de libros no debería ser una terapia»
Perdió a uno de sus hijos adoptivos. Su segunda esposa murió a los 72 años. ¿Cuánto de su vida personal se refleja en sus libros?
No me gusta la literatura en la que el autor está presente. La escritura de libros no debería ser una terapia. Al escribir, debo estar por encima de mí mismo, saberlo todo y dirigirlo todo. Evito aparecer directamente en una novela. Tampoco en el amor, que es mi tema más importante y marca el ritmo de mi escritura.
¿Cuál es su mayor deseo relacionado con sus numerosos libros?
Que pueda seguir escribiendo de esta manera durante mucho tiempo.
La conversación fue conducida por Felix Mürner.
