MIAMI (AP) — Los Boston Celtics tuvieron un primer cuarto como nunca antes en su historia legendaria. Los Celtics anotaron 53 puntos — su mayor cantidad de puntos en un primer cuarto — en los primeros 12 minutos de su juego contra el Miami Heat la noche del miércoles. El bombardeo de Boston está empatado en el segundo lugar de los primeros cuartos con más puntos en la historia de la temporada regular de la NBA. Golden State tuvo un cuarto inicial de 55 puntos en Portland el 9 de abril de 2023, y Miami tuvo un cuarto inicial de 53 puntos contra Charlotte el 7 de noviembre. Fue la segunda mayor cantidad de puntos que Boston ha anotado en un cuarto; los Celtics tuvieron 54 en el periodo final de un juego contra los San Diego Clippers el 25 de febrero de 1970. Y fue la mayor cantidad de puntos que Miami jamás haya permitido en cualquier cuarto; los Heat permitieron 50 puntos en el último cuarto de un juego en Seattle el 5 de enero de 1990. Boston encestó 11 triples en el primer cuarto, con Sam Hauser encestando 5 de 5 desde más allá del arco mientras jugaba los 12 minutos. Jaylen Brown tenía 20 puntos por sí solo en el cuarto — el noveno cuarto de 20 puntos de su carrera, incluidos los playoffs — y Hauser terminó con 17. Boston lideraba 53-33 al final del cuarto, después de disparar 20 de 28 desde el campo y 11 de 15 desde la línea de tres puntos.
