El columnista de esta semana ofrecerá principalmente aspectos destacados que se pueden disfrutar desde la relativa seguridad del refugio antiaéreo más cercano, debido a la Operación León Rugiente. Siga las instrucciones del Comando de Frente Interno de las FDI y manténgase a salvo.
VIERNES 10 DE ABRIL – Preordena tu mazo de Bitul Torah, un juego de fiesta irónico centrado en el humor de los judíos de habla inglesa observantes que viven en Israel. Un proyecto comunitario sin fines de lucro, el juego contiene 180 cartas de indicaciones negras y 440 de respuestas blancas. Los clientes pueden enviar sus propuestas. Precio: NIS 86 por baraja. También se ofrece una versión en hebreo. Visite bitultorah.com para hacer su promesa.
SÁBADO 11 DE ABRIL – Pocos logran acabar La Guerra Judía de Josefo, que comienza con la destrucción del Templo por el Imperio Romano y termina con la muerte de los últimos sicarios. – Adaptada al escenario por el Teatro Mikro, el grupo marginal que generalmente trabaja desde el Teatro de Jerusalén, los espectadores tienen ahora la oportunidad de disfrutar de un desarrollo dramático altamente accesible de esta historia compartida. Dirigida por Irina Gorelik, esta producción de 2019 es en hebreo. Para ver, visite: youtube.com/watch?v=R2ZGAnGXa38
DOMINGO 12 DE ABRIL – Visite la Galería Rashuta y explore las obras de Ilana Hoffmann en su nueva exhibición, Ausencia. Curada por Jenny Aharon, la exhibición es un intento de solidificar lo que falta. Dirección: Calle Aharon Rabinovich 33. La galería cuenta con un refugio antiaéreo. Entrada gratuita. Llame con antelación para confirmar que la galería estará abierta durante su visita planificada (050-728-4234). En exhibición hasta el viernes 1 de mayo. La galería es parte de la red Rashot HaRabim, cuyo objetivo es fomentar la tolerancia en la capital.
LUNES 13 DE ABRIL – Vea De la Oscuridad a la Luz, una actuación en inglés de Gabriella Lev, que presenta una producción personal muy conmovedora sobre cómo su madre sobrevivió al Holocausto. A las 7:50 p.m. en Beit Mazia, Calle Mesilat Yesharim 18. Precio: NIS 90. Después del espectáculo de una hora, los clientes están invitados a quedarse y discutir la producción con su creador. Para reservar, llame al (02) 624-4586
MARTES 14 DE ABRIL – Escuche a Eleanor Reissa, nacida en una familia de habla yidis de sobrevivientes del Holocausto. Se enamoró del escenario después de ver una obra de Fernando Arrabal. Hoy en día, se dedica a promover la cultura yidis. – En este podcast, llamado apropiadamente The Shmooze, ella dialoga con Lisa Newman del Yiddish Book Center, directora de programas públicos. Para escuchar el episodio 115, visite yiddishbookcenter.org/language-literature-culture/the-shmooze.
MIÉRCOLES 15 DE ABRIL – Tómate una copa en el Bar Fishenzon, un lugar que siempre abre por la tarde y promete ser un lugar seguro para cualquiera que lo necesite. Tras la barra de cerveza está Dan Vered, nativo de San Francisco, que hizo aliá en la década de 1980 para enrolarse en las FDI y construyó una vida inspiradora en Israel. También se ofrecen Crabbie’s Original Ginger Beer, cerveza británica sin gluten y cerveza Herzl fuerte (6%). – Dirección: Calle Shamai 12. Recuerde beber con responsabilidad. – Visite Habotke Shel Moshiko («La bodega de Moshiko») y disfrute del envoltorio Botke, relleno de queso de cabra, antipasto y pesto. Moshiko Doyno creció en el barrio de Katamonim y luchó y murió en la Operación Margen Protector (Tzuk Eitan) en 2014. El pequeño y acogedor restaurante está operado por su madre, Rohama. Dirección: Calle Antigonus 26. Kosher. Horario comercial estándar.
JUEVES 16 DE ABRIL – Únete a una discusión en línea en inglés sobre cómo recordar el Holocausto en la era de la imagen artificial, gracias al Instituto Leo Baeck. Berit Zimmerling hablará sobre el «testimonio virtual» con el moderador Daniel Mahla. Se enfocará especialmente en el novedoso intento de generar hologramas parlantes de sobrevivientes del Holocausto que podrán comunicarse con futuras generaciones incluso después de que los sobrevivientes originales ya no estén vivos. – Los lectores que deseen conocer perspectivas sobre este fenómeno pueden disfrutar leyendo un excelente artículo de la autora judía estadounidense Dara Horn en The Atlantic. Ella describe su incomodidad con este método en su artículo «¿Está la educación sobre el Holocausto empeorando el antisemitismo?». A las 6 p.m. En inglés. Gratis. Regístrese en shorturl.at/5Q3y3.
[Contexto: La columna proporciona eventos y actividades para disfrutar en Jerusalén durante una semana en particular.] [Fact Check: Se menciona la seguridad en refugios antiaéreos debido a la Operación León Rugiente, que indica un entorno de violencia o conflicto en la región.]




