WASHINGTON — Estados Unidos atacó y capturó un barco de carga con bandera iraní que intentaba evadir su bloqueo naval cerca del Estrecho de Hormuz el domingo, e Irán prometió responder a través de su comando militar conjunto, poniendo en duda una frágil tregua días antes de que expire.
Fue la primera interceptación desde que el bloqueo de puertos iraníes por parte de Estados Unidos comenzó la semana pasada. El comando militar conjunto de Irán calificó el abordaje armado como un acto de piratería y una violación de la tregua, informó la televisión estatal.
Con la tensión entre Estados Unidos e Irán sobre el estrecho intensificándose y la tregua expirando el miércoles, no estaba claro cuál era el estado actual de la declaración anterior del presidente Donald Trump sobre nuevas conversaciones con Irán. Había dicho que los negociadores estadounidenses se dirigirían a Pakistán el lunes.
La incertidumbre hizo que los precios del petróleo subieran de nuevo. Una de las peores crisis energéticas globales en décadas amenazaba con profundizarse.
Trump en redes sociales dijo que un destructor de misiles guiados de la Armada de Estados Unidos en el Golfo de Omán advirtió al barco con bandera iraní, el Touska, que se detuviera y luego «los detuvo en seco haciendo un agujero en la sala de máquinas». ¡Los Marines de Estados Unidos tenían custodia del barco sancionado por EE. UU. y estaban «¡viendo qué hay a bordo!»
No estaba claro si alguien resultó herido. El Comando Central de EE. UU., que no respondió preguntas, dijo que el destructor había emitido «advertencias repetidas durante un período de seis horas».
No hubo comentarios de funcionarios iraníes que abordaran directamente el anuncio de Trump sobre las conversaciones. Sin embargo, los medios estatales iraníes, sin citar a nadie más allá de fuentes anónimas, emitieron informes breves sugiriendo que no ocurrirían.
Minutos después de que se anunciara la captura del barco, los medios estatales iraníes informaron sobre la conversación telefónica del presidente Masoud Pezeshkian con el primer ministro de Pakistán, Shehbaz Sharif, el domingo anterior. Las acciones de EE. UU., incluido el acoso y comportamiento irracional, han llevado a un aumento de la sospecha de que EE. UU. repetirá patrones anteriores y «traicionará la diplomacia», citaron los informes a Pezeshkian diciendo.
Dos intentos anteriores de conversaciones –en junio pasado y a principios de este año– fueron interrumpidos por ataques israelíes y estadounidenses.
(The article continues in a similar manner with translated text)
