Un solicitante de asilo enviado de regreso a Francia bajo el controvertido esquema «uno adentro, uno afuera» enfrenta ser devuelto a Siria después de que las autoridades en París dictaminaron que era seguro hacerlo, en lo que se cree que es el primer caso de este tipo.
Cuando el primer ministro británico, Keir Starmer, y el presidente francés, Emmanuel Macron, anunciaron el acuerdo «innovador» en julio de 2025 para detener las pequeñas embarcaciones abarrotadas de solicitantes de asilo cruzando el Canal, enfatizaron que Francia era un país seguro para los que regresaban.
Ahora, en lo que se cree que es el primer caso de este tipo, un hombre kurdo de 26 años de Siria, que llegó al Reino Unido en una pequeña embarcación y fue enviado de regreso a Francia en noviembre pasado, tuvo rechazada su solicitud de asilo por las autoridades. La carta de rechazo afirma que Siria será seguro para él.
Una de las cuestiones clave en los planes fallidos del anterior gobierno británico para enviar solicitantes de asilo a Ruanda era el riesgo de que fueran devueltos de allí a países inseguros. Siria no está en la recientemente actualizada lista de países seguros de la UE a los que se puede devolver a los solicitantes de asilo.
A pesar de esto, la carta de rechazo del hombre dice: «El individuo no ha presentado argumentos relevantes que convenzan a la oficina de que sus circunstancias personales representarían una amenaza seria e individual para su vida o persona si regresara a su país».
La entrevista de asilo en Francia para determinar su futuro, vista por The Guardian, duró una hora y 12 minutos seguida de una entrevista adicional de 49 minutos. Gran parte de la entrevista se centró en pedirle que probara que vivía en el pueblo que dijo que vivía.
El hombre huyó de Siria el año pasado después de que el jefe del pueblo le dijera que la milicia kurda en la zona, las YPG, tenía su nombre en una lista para el reclutamiento forzoso. «No quería ir a la guerra y matar gente», dijo.
Huyó con miembros de su familia, incluida su madre y hermanos menores. Utilizaron traficantes para cruzar la frontera de Siria a Turquía, donde los traficantes lo separaron del resto de su familia y lo obligaron a subir a otro camión.
«No sé qué ha pasado con mi familia. No he logrado contactar con ellos desde que los traficantes nos separaron», dijo.
«Estoy tan estresado por todo lo que me ha pasado que se me ha empezado a caer el cabello. Tengo 26 años y soy demasiado joven para estar perdiendo mi cabello. No sé qué hacer ahora. Seguí las reglas bajo ‘uno adentro, uno afuera’ y solicité asilo en Francia, pero fue rechazado.
«Soy el primer solicitante de asilo devuelto a Francia en recibir este rechazo. Si regreso al Reino Unido en una pequeña embarcación, el Ministerio del Interior me atrapará y me volverá a detener. Si regreso a Siria, la milicia YPG me capturará. ¿Qué debo hacer?»
Desde septiembre de 2025, bajo el sistema de un adentro, un afuera, y hasta el 24 de abril, se han deportado a 561 personas a Francia después de llegar al Reino Unido en pequeñas embarcaciones, con 551 llevadas legalmente al Reino Unido. A solo días antes de que se publicaran estas cifras, 602 solicitantes de asilo llegaron en pequeñas embarcaciones el 18 de abril, lo que plantea preguntas sobre el valor disuasorio del esquema.
La abogada de inmigración Sonia Lenegan dijo: «Este caso es un ejemplo del riesgo real que implica devolver a las personas a Francia. La mayoría de las personas que realizan el viaje a través del Canal son refugiados, lo que significa que el Reino Unido acepta que enfrentan peligros en su país de origen. Al devolver a las personas a Francia, el Reino Unido las está poniendo en un riesgo real de ser devueltos al país donde enfrentan persecución, violando el convenio de refugiados».
El Consejo Conjunto para el Bienestar de los Inmigrantes lanzó esta semana una campaña de cartas contra las cinco aerolíneas involucradas en las deportaciones de un adentro, un afuera a Francia. Hasta el momento, más de 6.500 personas han enviado cartas pidiendo a las aerolíneas que dejen de participar en las deportaciones «inhumanas y racistas».
Un portavoz del Ministerio del Interior dijo: «Según nuestro acuerdo de devoluciones con Francia, hemos deportado a más de 600 migrantes ilegales desde suelo británico. Esto contribuye a los casi 60.000 migrantes ilegales que han sido devueltos desde julio de 2025, un 31% más que en los 19 meses anteriores».
Fuentes del Ministerio del Interior dijeron que los solicitantes de asilo sirios en el Reino Unido cuyas solicitudes fueron rechazadas serían devueltos si era seguro hacerlo y que el gobierno estaba trabajando con las autoridades sirias para facilitar esto. Las fuentes agregaron que nadie sería devuelto a Siria si corrían el riesgo de persecución o daño grave al regresar.
Se ha contactado al Ministerio del Interior de Francia para hacer comentarios.
