El domingo 10 de mayo de 8h a 23h59, está prohibido que cualquier persona que se identifique como seguidor del París Saint-Germain, o que actúe como tal o lleve colores o signos distintivos (camiseta, bufanda, ropa con logotipos, etc.) que permitan identificarlo como tal, acceda al Estadio Saint-Symphorien, y circule o estacione en la vía pública dentro del perímetro definido de la siguiente manera:
– en el territorio de la comuna de Metz, incluidas las estaciones de autobús y tren de Metz, la avenida del Anfiteatro, el paso de Plantières, la plaza Gazelle, el bulevar André Maginot, el Bulevar Paixhans, el Puente de las Rejas, el Bulevar del Pontiffroy, la Plaza del Pontiffroy, el Puente Tiffroy, la Calle Santa Bárbara, el Puente Eblé, la calle de los Aliados; – a lo largo de la vía férrea desde la estación de Metz-Nord hasta la vía férrea de Longeville-lès-Metz y luego de Montigny-lès-Metz hasta la vía férrea de Metz-Sablon.
Además, está prohibido acudir al estadio Saint-Symphorien y sus alrededores inmediatos con signos distintivos visibles o no visibles con el escudo del FC Lorient (camiseta, bufanda, abrigo, gorra) en las tribunas o en los diferentes espacios VIP.
«Quedan exentos un máximo de 45 seguidores lorientais que viajen en J9, vehículos individuales o peatones dentro del marco del desplazamiento colectivo validado por el FC Lorient, según las condiciones establecidas en reuniones de seguridad con los socios del continuo de seguridad, autorizados a acceder al estadio mediante obligatoriamente y exclusivamente las calles de Pont-à-Mousson, de los conventos y de los bateleros ubicadas en Montigny-lès-Metz.»
