TEHERÁN, Irán – La inflación desenfrenada está poniendo en peligro la seguridad alimentaria de los hogares en Irán, afectados por conflictos, según muestran nuevas cifras, mientras que los esfuerzos diplomáticos para poner fin a la guerra lanzada por Estados Unidos e Israel se intensifican.
«La gente debe entender de manera realista las condiciones y restricciones del país», dijo el presidente Masoud Pezeshkian a un grupo de funcionarios que se reunieron el domingo para discutir la reconstrucción de estructuras dañadas o destruidas en ataques estadounidenses e israelíes.
«Es natural que haya dificultades y problemas en este camino, pero a través de la cooperación de las personas y la confianza en la cohesión nacional, los problemas pueden resolverse», dijo citado por los medios estatales.
Los comentarios de Pezeshkian se produjeron un día después de que el Centro Estadístico de Irán (SCI) informara que Farvardin, el primer mes del año del calendario persa que terminó el 20 de abril, tuvo una tasa de inflación del 73,5 por ciento en comparación con el mismo mes del año anterior. El SCI también señaló que la inflación fue un cinco por ciento mayor en Farvardin en comparación con el mes anterior.
Aunque no coincidentes, ambas cifras indican un ritmo considerablemente acelerado para la inflación general, que ha estado entre las más altas del mundo en los últimos años y continúa empobreciendo a los iraníes.
Un residente de Teherán le dijo a Al Jazeera que ya no podía permitirse algunos de los artículos que podía comprar el mes pasado.
«Y no solo yo – creo que la mayoría de las personas en la sociedad actual no pueden permitirse muchas de las cosas que desean», dijo.
Las cifras de las instituciones también mostraron que la inflación alimentaria es mucho más alta que la inflación general, lo que significa que las personas están cada vez más obligadas a gastar una parte creciente de sus salarios en artículos básicos.
El SCI informó una impresionante tasa de inflación alimentaria del 115 por ciento para el primer mes del año, en comparación con el mismo período del año anterior, con varios alimentos básicos que triplicaron su precio.
El aceite vegetal sólido tuvo el mayor aumento del 375 por ciento, seguido del aceite de cocina líquido con un 308 por ciento; arroz importado con un 209 por ciento; arroz iraní con un 173 por ciento; y pollo con un 191 por ciento. Los aumentos de precios más bajos fueron para la mantequilla, con un 48 por ciento, seguido de la fórmula infantil con un 71 por ciento y la pasta con un 75 por ciento.
Majid, un joven que trabaja en una tienda de kebab de hígado en la capital, dijo que el restaurante ha aumentado los precios tres veces en los últimos meses.
«El precio del hígado se ha duplicado. Cuando preguntamos a los proveedores por qué, dicen que hay escasez o que se están exportando ovejas. Honestamente, no hay una supervisión real», dijo.
La Organización Estatal de Protección de Consumidores y Productores dijo en una directiva enviada a 31 gobernadores en todo Irán el domingo que los nuevos aumentos de precios para el aceite de cocina son «ilegales» y «deben volver a los niveles anteriores», sin especificar cómo esperaban que eso sucediera en medio de las condiciones económicas deterioradas.
La moneda en crisis del país, el rial, también ha estado registrando nuevos mínimos históricos en las últimas dos semanas. El domingo por la tarde, se mantenía en unos 1,77 millones frente al dólar estadounidense en el mercado abierto de Teherán después de una ligera recuperación. La tasa era de aproximadamente 830,000 por dólar estadounidense hace un año.
Subsidios y ‘complots enemigos’
La respuesta del gobierno ha incluido la oferta de subsidios y cupones, al tiempo que intenta frenar actos como el acaparamiento que se perciben como un factor contribuyente a los aumentos de precios.
Pero esto no ha estado acompañado de un claro paquete de estabilización macroeconómica ya que Estados Unidos insiste con un bloqueo naval de los puertos iraníes.
Mientras los medios iraníes informaron el domingo que Teherán había enviado una respuesta oficial al texto de un acuerdo propuesto anteriormente por Estados Unidos a través del mediador Pakistán, Pezeshkian dijo: «Si se habla de negociaciones, no significa rendición».
El gobierno distribuye subsidios mensuales en efectivo y vales electrónicos para comprar productos esenciales en tiendas seleccionadas, que juntos ascienden a menos de $10 cada mes por persona. Las autoridades están considerando aumentar la cantidad, pero una enorme crisis presupuestaria ha dificultado eso.
Pezeshkian y el jefe del Banco Central, Abdolnasser Hemmati, han dicho que son conscientes de los aumentos de precios, pero han culpado a la guerra que comenzó a finales de febrero mientras coordinaban con el poder judicial para actuar contra la especulación de precios y el acaparamiento.
Varios legisladores en el parlamento de Irán, dominado por los duros, así como presentadores de televisión estatales y medios vinculados a los Cuerpos de la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC), han dicho que las fuertes subidas de precios son sospechosas. Han descrito los disparatados precios como parte de una campaña de «venganza económica» de enemigos que sufrieron fracasos en el ámbito militar.
«Quiero que el pueblo de Irán no se deje engañar por los aumentos de precios fabricado por el enemigo», dijo un invitado en la red estatal de televisión Ofogh el sábado. «Grandes cosas han sucedido, y grandes cosas están por venir. Los logros económicos de la guerra son incomparables con cualquier otro período».
Pero parte del dolor económico continúa siendo infligido como resultado directo de un cierre de internet casi total que ahora imponen las autoridades iraníes desde hace 72 días.
Numerosos funcionarios del gobierno, empresas de infraestructura de internet, compañías de telecomunicaciones y otras organizaciones vinculadas al estado han enfatizado que están en contra de un sistema de internet por niveles que se está implementando actualmente. Pero han dicho que no tienen ninguna responsabilidad, ya que el apagón, que se espera que siga en su lugar hasta que termine la guerra, es ordenado por el Consejo Supremo de Seguridad Nacional.
Mientras tanto, el impacto combinado de la mala gestión local, las sanciones occidentales, el bloqueo, la guerra y el apagón de internet está afectando duramente a las personas y empresas.
«El ecosistema de startups del país está muerto, estamos buscando una lápida para él», dijo la Asociación Gremial de Empresas basadas en Internet en un comunicado el sábado.
:fill(black)/2026/05/08/69fe00eadea66216469199.png "Los pequeños secretos de los creadores de sonido del cine")
