Escritora de crimen Christine Brand: La realidad muchas veces es más cruel que mis libros

Christine Brand es una escritora de novelas policíacas con un trasfondo real que actualmente vive principalmente en Zanzíbar. En una entrevista con SRF, Brand habla sobre su vida como escritora, cuestiones éticas en el género de True Crime, críticas a su estilo y sobre cómo cambia la vida al embarcarse en un nuevo camino.

Christine Brand (*1973) es escritora y experiodista. Trabajó como reportera judicial para varios periódicos y para SRF. Desde 2018 se dedica completamente a la escritura. Brand ha publicado numerosas novelas policíacas. Además, es experta en el programa «True Crime Suiza». Creció en Emmental, hoy vive en Zúrich y en Zanzíbar.

SRF: Muchos lectores dicen que sus libros no les dejan dormir.

Christine Brand: Cuando alguien dice que no podía dejar de leer el libro, es uno de los mejores cumplidos para mí.

Usted escribe a menudo por la noche. ¿Qué tiene de especial este momento?

Encuentro la noche muy inspiradora. Siento que hay más energía en el aire porque muchas personas están durmiendo. Eso ayuda en la escritura.

Usted vive en Zanzíbar, en África, y sus historias generalmente se desarrollan en Suiza. ¿Cómo se sumerge mentalmente en este mundo?

Me sumerjo tanto en la historia que el lugar ya no importa. Antes, por ejemplo, solía escribir sobre inviernos en Zanzíbar, hoy más sobre estaciones más suaves.

Frecuentemente sus novelas se inspiran en casos reales. ¿Dónde comienza la ficción para usted?

A menudo un caso real o el perfil psicológico de un delincuente es el punto de partida. Luego, la imaginación toma el control y la historia se desarrolla en otra dirección.

Al escribir, usted explora intensamente los motivos de los delincuentes. ¿A veces también reflexiona sobre sí misma?

Absolutamente. A menudo la realidad es más brutal que mis libros. Al enfrentarme a los motivos, a veces me pregunto: ¿Cuándo podría cometer un crimen yo misma? No de forma concreta, sino como un pensamiento. Con la conciencia de que yo también podría ser capaz de eso.

Usted también participa en el programa de SRF «True Crime Suiza». ¿Cómo maneja la responsabilidad de hablar sobre crímenes reales?

Es un equilibrio complicado. Creo que es importante informar sobre crímenes porque forman parte de nuestra historia como sociedad. Al mismo tiempo, es crucial la forma en que se cuenta: de manera objetiva, sin sed de sensacionalismo y con una mirada consciente hacia las víctimas.

Usted dice que a menudo la realidad es peor que lo que escribe.

Hay casos que nunca usaría en un libro porque son demasiado brutales. Me interesa más lo psicológico y mostrar que no todo es blanco y negro.

Es importante para mí que mis libros sean accesibles. Recibo comentarios de personas que gracias a mis libros han redescubierto la lectura. Llegar a un amplio público es más importante para mí que tener un enfoque literario formal.

A pesar de que suena muy intuitivo, ¿la escritura es también un trabajo?

El proceso más agotador para mí es todo lo que viene después de terminar un libro: múltiples revisiones, correcciones, giras de lectura. Es un proceso largo.

¿Dónde se siente más en casa hoy en día, en Suiza o en Zanzíbar?

En Zanzíbar. Allí vivo con mucha libertad y sin compromisos fijos. Y fue allí donde experimenté por primera vez lo que significa la nostalgia: cuando no estoy allí.

La entrevista fue realizada por Judith Wernli.