El cielo sobre Görlitz. Imago Images
«Sánditz»: Lukas Rietzschel presenta una novela oriental tan emocionante como inteligente.
Arriesgaron sus vidas. Y luego eso. Colocar paneles de poliestireno para calefacción por suelo radiante. «No habría sido necesario que cayera el muro por eso»: Esta es la irónica observación de la camarada Zimmer, aún mencionada como tal, que, al igual que un grupo completo de compañeros de trabajo de la desmantelada fábrica de vidrio en su ciudad natal de Sajonia, ahora trabaja en una obra en Frankfurt.
La escena se desarrolla en 1996. El muro ha caído: Roland, el interlocutor de Zimmer, se molesta con esta formulación. Caído, suena pasivo, como si el muro simplemente se hubiera desintegrado. Y como si todo hubiera ocurrido solo.
El libro
Lukas Rietzschel: Sánditz. Novela. dtv, Munich 2026. 480 páginas, 26 euros.
Quizás sea la mirada del autor nacido en 1994, la que convirtió al escritor y dramaturgo Lukas Rietzschel en un invitado popular para entrevistas en talk shows sobre el este de Alemania, después de su aclamada y adaptada novela «Golpeando el mundo con el puño» (2018). Su nueva novela se titula «Sánditz». El lugar se define como una pequeña ciudad ficticia «al borde de la República», en la Alta Lusacia sajona, cerca de la frontera polaca, la región natal del autor.
Se puede pensar en Görlitz, aquella ciudad donde Rietzschel vive actualmente. Así como allí, en la novela hay una torre Bismarck (en la novela es una estatua) en la Landeskrone. Al igual que Rietzschel, el personaje María estudió en Kassel, donde, como «la del este», ha permanecido como una forastera, y luego regresó a la región. Después de investigar como periodista local la caída del monumento a Bismarck y la cuestión de la herencia, le gustaría presentar el caso a nivel nacional en el «Zeit». «AfD o Wölfe», dice el ficticio jefe de redacción respecto al este, «todo lo demás será difícil».
El centro comunitario como refugio de disidencia
La historia atraviesa desde el tiempo de cambio hasta el presente, en una narración paralela de dos hilos, uno que comienza en la década de los setenta y otro en el año 2021 afectado por la pandemia. La Casa Parroquial protestante, junto con la biblioteca con copias de libros oficialmente no deseados del oeste, incluidos Kafka y Wolf Biermann, se revelan como un refugio conspirativo de disidencia desde donde se organizan manifestaciones. Finalmente, la sede local de la Stasi es confrontada para detener la quema de archivos.
Un punto de referencia en la novela es la familia Wenzel, que durante tres generaciones ha ocupado dos de los cuatro bungalows de una pequeña urbanización. Un lugar aislado entre dos pueblos, construido para las personas de otro lugar sacrificado a la minería del lignito. Recepción de celular solo cercana. Soledad hasta el ermitañismo, desconcierto sobre el lugar en la vida – ese es uno de los motivos.
La narración salta constantemente entre tiempos y personajes, con ramas secundarias que se desprenden. Si alguna vez se pierde la orientación, el autor ha previsto dibujos garabateados y árboles genealógicos en las páginas de inicio.
Se puede deducir al leer «Sánditz» que el autor no se guarda nada en las casi 500 páginas; especialmente cuando Tom, el hermano gemelo de María, se une a la Legión Internacional para la Defensa de Ucrania después de ser despedido de la policía – debido a las medidas por la pandemia de COVID-19. Y se ve envuelto en las tormentas de acero de la guerra de drones. Sin embargo, a Rietzschel le sale muy bien esta comedia humana oriental literaria, precisamente porque su realismo narrativo se mantiene alejado de la psicología simplista y permanece sobrio.
La vida propia primero, luego la política
¿La política? Central para los personajes de la novela pero al mismo tiempo una cuestión casi periférica. En primer lugar, se trata de superar la propia vida. Amores fallidos, incluido uno homosexual, embarazo no deseado después de una aventura fugaz con un prelado, muerte.
Y, por supuesto, se trata de emociones. Aquí, la mayoría no piensa mucho en «esta tontería de pandemia». Vino del oeste, limitó libertades. Fronteras cerradas, eso ya lo conocían de alguna parte.
Los partidos de izquierda – ¡promesas vacías! – no son una opción para María. Aunque no se atribuya explícitamente un extremismo de derecha a nadie aquí, el trasfondo para los éxitos electorales de la AfD es reconocible, presentado de manera astuta y casualmente, sin una proclamación didáctica simplista. Rietzschel se conecta con sus personajes. El autor no se compromete con los seguidores de AfD. Como maestro del dibujo sutil de personajes literarios, deja que el lector juzgue a sus personajes. No alimenta un mito de víctima.
No falta desde hace años de novelas sobre la RDA y la Post-RDA – «Sánditz» es una gran obra.
