Inicio Cultura Tombola: Mujeres en un camino incierto

Tombola: Mujeres en un camino incierto

14
0

Sieben historias sobre la imprevisibilidad de la vida. Una experiencia de lectura entre guía de viaje y novela de aventuras.

Autor: Markus Gasser

01.04.2026, 11:32

Zita emprende una exigente caminata por las montañas de saberia. Jérémie Gindre describe con gran detalle el viaje, el paisaje, los numerosos pensamientos que pasan por la mente de Zita mientras sube. Casi imperceptiblemente se insinúan señales que anuncian lo desagradable: la niebla la sorprende, luego un campo de nieve, se vuelve más empinado y de repente, Zita siente miedo.

Juego con la distorsión de la percepción

Con el miedo, también me afecta a mí como lector. En mi mochila llevo el recuerdo de la novela «Bergfahrt» del autor suizo Ludwig Hohl, en la que una excursión similar en la montaña termina de manera mortal. Gindre lo sabe, conoce nuestra expectativa influenciada por las noticias, las redes sociales y las películas que nos hacen ver el mundo como más peligroso de lo que es estadísticamente. Con este llamado «síndrome del mundo medio», el autor juega hábilmente y a menudo con un fino humor.

«Sich auf die ste hinauslassen», ¿de dónde viene esta expresión? ¿Y encaja aquí, por encima de la línea de árboles? «Sich verrennen» o «sich versteigen» son más apropiados. En el verdadero sentido de la palabra, se extravió.

De hecho, luego ocurre un accidente. Pero no a ella, no a Zita. Y no mortal.

Mujeres en viaje

Este ingenioso juego con las expectativas lo lleva a cabo Gindre en todas las historias del libro. Porque «Tombola» no es una novela propiamente dicha, como promete la portada del libro, sino una colección de siete relatos con personajes, lugares y acontecimientos totalmente diferentes.

En espera de la violencia

Saskia, por ejemplo, que visita a su padre después de diez años y se propone abordar su infancia con él, sus recuerdos de miedos pasados. El padre es amable. Y sin embargo, literalmente hay un estallido de violencia en el aire.

O las dos amigas que hacen un recorrido en bicicleta por el río San Lorenzo en Canadá. El paisaje es grandioso, pero lamentablemente los postes eléctricos en el horizonte, así como los animales atropellados en la carretera, son difíciles de ignorar. Y mucho menos la incomodidad que les provocan los lugareños misteriosos y amantes de las armas.

La catástrofe nunca se evita en Gindre, pero siempre llega de manera diferente y mucho menos grave de lo esperado. El peligro que representa el extranjero generalmente solo existe en nuestra mente. Pero la vida sigue siendo una lotería, en la que los boletos caen impredeciblemente a través de la tombola.

Entre guía de viaje y novela de aventuras

Con las descripciones expertas de geografía, historia y cultura de una región, el autor se une a las legendarias descripciones de viajes literarias, ya sea el viaje de Goethe a Italia, la novela de Patagonia de Bruce Chatwin o los reportajes literarios de Annemarie Schwarzenbach. Gindre teje aventura en sus relatos de viaje y crea así una gran literatura aparentemente sutil.

Libro de referencia

Jérémie Gindre: «Tombola». Traducido por Ruth Gantert y Steven Wyss. Die Brotsuppe, 2026.