Inicio Cultura Literatura vietnamita 2026: Expectativas de una cosecha abundante.

Literatura vietnamita 2026: Expectativas de una cosecha abundante.

72
0

El escritor Duong Binh Nguyen (a la derecha) interactúa con los lectores en la calle de libros de la ciudad de Ho Chi Minh con motivo de su regreso a la escena literaria con su novela «El viento todavía sopla a través del bosque tropical».

Muchas señales positivas En esta lista de los 50 libros y series de libros excelentes, las obras literarias de autores locales ocupan un lugar dominante. Entre ellos se encuentran: «Bajo el cielo azul» (Lu Mai), «Caos en la casa del abuelo» (Nguyen Xuan Thuy), «Una familia con cuatro hermanas» (Pham Thi Bich Thuy), «Lluvia roja» (Chu Lai), «Casa y gente» (Le Thiet Cuong), «En la cima del cielo» (Y Ban); además de la colección de ensayos «Cada vez más corto» del crítico literario Hoang Dang Khoa, las memorias «Siguiendo a la gente» del Profesor Dr. Trinh Quang Phu y las memorias «La Carga, la Carga» de la directora Xuan Phuong.

La poeta Lu Mai se mostró conmovida cuando su obra «Bajo el amplio cielo azul» y muchas otras obras literarias fueron premiadas. Observó que la literatura es un viaje silencioso en el que los escritores pasan la mayor parte del tiempo en diálogo con recuerdos, personajes, su imaginación y sus anhelos.

Esto también muestra que la literatura local está experimentando un desarrollo vibrante, con muchas voces y generaciones encontrar juntas su lugar. La diversidad de temas y géneros enriquece el panorama literario y demuestra que los escritores están constantemente buscando nuevas formas de contar las historias del país y su gente. Sin duda, el reconocimiento es una gran motivación para ellos.

Pero la mayor alegría la obtengo del sentimiento de que mis historias siguen llegando a los lectores. Cuando un libro es premiado, lo más importante es que tenga otra oportunidad de ser leído, compartido y seguir viviendo en las mentes de los lectores. A veces, a partir de pequeñas historias se puede abrir un amplio campo en el alma humana. Quizás este sea el más sincero deseo de todo escritor.

Desde el primer día de 2026, la escena literaria vietnamita experimentó inesperadamente el regreso de dos escritores de la generación de los 70, Nguyen Ngoc Thuan y Duong Binh Nguyen, que habían conquistado previamente los corazones de los lectores antes de retirarse temporalmente. Después de diez años, Nguyen Ngoc Thuan publicó su obra «La Belleza de los Desilusionados», que fue reeditada solo una semana después de su lanzamiento inicial.

Después de más de 15 años de pausa, Duong Binh Nguyen publicó su novela «El viento todavía sopla a través del bosque tropical». Esta obra fue premiada con el Premio A en el 5to Concurso de Novelas, Cuentos y Memorias sobre el tema «Por la seguridad nacional y una vida pacífica» (2022-2025), organizado por el Ministerio de Seguridad Pública y la Asociación de Escritores de Vietnam. Este retorno reavivó la escena literaria a principios de 2026.

Una plataforma para la innovación A finales de 2025, el gobierno emitió el Decreto No. 350/2025/ND-CP para promover la literatura. Por primera vez se aprobó un documento que otorga al ámbito literario un mecanismo de gestión propio. Paralelamente, se aprobó la Resolución No. 80-NQ/TW del Comité Central del Partido sobre el desarrollo de la cultura vietnamita. Una tarea central de esta resolución es promover la creatividad literaria y artística, crear condiciones para que los artistas desarrollen sus talentos y su compromiso social, y garantizar la libertad creativa en consonancia con una orientación de valores adecuada.

Según la poeta Lu Mai, la literatura en el contexto actual, donde la vida cultural está fuertemente influenciada por las tecnologías digitales y las plataformas de medios globales, necesita urgentemente un nuevo ecosistema para sobrevivir y evolucionar. Medidas para promover la escritura, publicación, traducción, comercialización y protección de los derechos de autor en entornos digitales contribuirán a que la literatura vietnamita no se quede atrás en el tiempo.

Esto plantea la pregunta central de cómo preservar y difundir los valores humanos y la profundidad emocional en un paisaje mediático cada vez más rápido, diversificado y rico. El reconocimiento estatal del papel de la literatura en la estrategia de desarrollo cultural ha inspirado mucho a los escritores. Con un entorno lo suficientemente abierto, humano y orientado internacionalmente, y con las medidas políticas correspondientes, la literatura vietnamita seguramente podrá avanzar, iniciar un diálogo más profundo y al mismo tiempo preservar la voz única y la belleza del alma vietnamita.

Como escritor con 40 años de servicio militar y numerosas obras de diferentes géneros (novelas, cuentos, historias cortas, ensayos, retratos, guiones), el Coronel y escritor Nguyen Minh Ngoc se complace en los avances estratégicos que el Partido y el Gobierno han logrado en el campo de la literatura y el arte, y tiene grandes expectativas. Las recientes decisiones del Partido y el Estado proporcionarán un fuerte impulso y una base sólida para la creación literaria en tiempos de desarrollo nacional. La literatura vietnamita tendrá la oportunidad de florecer, acompañar a la nación, preservar la identidad cultural y integrarse estrechamente en la comunidad internacional.

«Invertir ampliamente en traducción y mercadotecnia internacional, para que más obras vietnamitas tengan la oportunidad de aparecer en los principales mercados de libros; construir plataformas digitales de publicación y lectura para ayudar a la literatura a alcanzar a las generaciones más jóvenes; vincular la literatura con otras industrias creativas como cine, animación, juegos, audiolibros son soluciones inmediatas para crear un entorno propicio para el desarrollo de la literatura vietnamita en el nuevo contexto actual», explicó la poeta Lu Mai.

HO SON

Fuente: https://www.sggp.org.vn/van-chuong-viet-2026-ky-vong-mua-boi-thu-post841715.html