Nuevo proyecto de narración y plataforma de medios llamado Culture Keepers creado en San Francisco, California – Un nuevo proyecto de narración y plataforma de medios, Culture Keepers, ha creado un espacio para que narradores y artistas se conecten con su audiencia mientras elevan voces e historias a menudo pasadas por alto en espacios convencionales. Según un comunicado de prensa de Culture Keepers, la plataforma invita al público a involucrarse y comprender mejor las prácticas, vidas y comunidades de los creativos y organizaciones sin fines de lucro del Área de la Bahía.
Culture Keepers reúne a narradores y comunidades de todo el Área de la Bahía, buscando representar una amplia gama de voces y artistas locales. Al invertir más de $1 millón en artistas y organizaciones, la iniciativa espera educar, sanar y unir comunidades en toda la región.
Jean Melesaine, cineasta asociado con el programa, describió su misión.
«Vemos la narración como una práctica colectiva de respeto y reciprocidad. Nuestro objetivo es garantizar que cada historia refleje la verdad del artista y la comunidad de la que proviene. Los narradores en The Culture Keepers operan con profundo respeto y humildad, guiados por los propios artistas, y con un profundo sentido de responsabilidad sobre cómo viajan las historias y a quiénes tocan.»
La organización dijo que el programa se basa en cuatro objetivos principales: invertir profundamente y a largo plazo en artistas y espacios culturales arraigados en la comunidad; tratar la cultura como infraestructura cívica esencial para la defensa, la salud pública, la democracia y la pertenencia; y ampliar la visibilidad de artistas de todos los orígenes cuyo trabajo sostiene comunidades mientras los conecta con nuevos mecenas.
Culture Keepers destaca a 21 narradores y artistas que representan diferentes culturas, razas, linajes y geografías, dándoles espacio para nutrir la comunidad, la comprensión y la democracia.
«Ser un guardián de la cultura me ha dado el espacio para definirme verdaderamente como artista y ser intencional sobre dónde vive mi trabajo y a quién sirve,» dijo Timothy B., uno de los narradores destacados.
«Para mí, mantener la cultura significa preservar los fragmentos de historia que moldean nuestra identidad y llevarlos adelante de una manera que se sienta viva y relevante. Con el apoyo de The Culture Keepers, he podido cambiar mi enfoque de la supervivencia al servicio – centrándome en las necesidades de la comunidad en mi trabajo. Esa transición ha sido poderosa. He pasado de ser un artista contratado a crear proyectos impulsados por el legado – trabajos destinados a vivir más allá de mí e impactar a las generaciones por venir.»
Los organizadores afirman que el proyecto también tiene como objetivo desviar recursos y reconocimiento hacia comunidades y culturas que históricamente han sido marginadas, a pesar de haber ayudado a dar forma a la identidad del Área de la Bahía durante generaciones.
«Los guardianes de la cultura comenzaron como una pregunta que no podía quitarme: ¿cómo sería si los artistas y portadores de la cultura del Área de la Bahía recibieran recursos al nivel de su genio y cuidado?» dijo Vanessa Camarena-Arredondo, líder de la iniciativa en Tao Rising, quien curó el proyecto.
«Este proyecto trata sobre tratar el trabajo cultural como infraestructura esencial para nuestras comunidades. Como un acto de reparación, el proyecto es nuestra forma de corregir el desequilibrio entre quién se beneficia de la cultura del Área de la Bahía y quién ha soportado el costo de crearla. Este proyecto es una invitación, que nos pregunta a cada uno cómo estamos cuidando de la cultura del Área de la Bahía – una cultura que todos amamos.»
Ani Rivera, directora ejecutiva de Galería de la Raza, dijo que la participación de la organización refleja un largo legado de defensa cultural.
«Galería de la Raza nació del Movimiento de Derechos Civiles Chicanos. Durante más de cinco décadas, nos hemos mantenido fundamentados en la justicia, los derechos humanos, la dignidad y la pertenencia. Nuestro trabajo crea conversación a través de generaciones, donde las formas de arte tradicionales y nuevas hablan de lo que nuestras comunidades necesitan y nos ayudan a ser creadores activos de un cambio positivo. The Culture Keepers es una celebración de la memoria cultural, donde el autodescubrimiento y la afirmación cultural honran la experiencia Latina como una parte vital del espíritu del Área de la Bahía y de la identidad estadounidense, y estamos encantados de ser parte de eso.»
Nicole Lee, directora de la organización participante Urban Peace Movement, dijo que la cultura es fundamental para la organización y el liderazgo juvenil.
«La cultura es fundamental para nuestra estrategia de organización. El Área de la Bahía es conocido por su cultura. La cultura nos fortalece, nos da fuerza y brinda a nuestros líderes juveniles una base para abogar por la libertad y la equidad. Este proyecto es importante porque apoya a aquellos que le dan a Oakland su alma. La fortaleza de Oakland siempre ha surgido desde abajo, y cuando los activistas juveniles y guardianes de la cultura lideran, construyen el tipo de poder que transforma comunidades desde adentro hacia afuera.»
Jacob Pritzker también enfatizó la necesidad de acceso y apoyo sostenido para los trabajadores culturales.
«La reputación global del Área de la Bahía descansa en la cultura, pero las personas que crean y sostienen esa cultura están subfinanciadas, desplazadas y a menudo invisibles para las instituciones convencionales. Mientras tanto, los donantes y mecenas que desean apoyar la cultura arraigada en la comunidad tienen pocos puntos de entrada y casi ningún espacio compartido en persona u online para aprender y colaborar. Estamos destacando a los artistas y guardianes de la cultura cuyo trabajo es esencial para nuestro bienestar colectivo, para que tengan lo que necesitan para quedarse, crear y prosperar.»
Los organizadores dicen que la iniciativa no se trata solo de contar historias, sino también de sanar y crear oportunidades para que las futuras generaciones compartan sus propias experiencias.
«El trabajo cultural es un antídoto para el aislamiento que existe en cada una de nuestras comunidades,» dijo Camarena-Arredondo. «Es un bálsamo que restaura a cada una de nuestras comunidades y a nosotros, ya sea a través de música en vivo, una actuación de baile inspiradora, reuniéndonos a través de rituales y festivales, leyendo un poema en celebración o dolor.»
El proyecto también está alentando la participación pública a través de la asistencia a actuaciones y espectáculos, comprando arte, apoyando espacios culturales locales y reconociendo a narradores de la comunidad. Los organizadores también hacen un llamado a los donantes para ayudar a mantener inversiones a largo plazo en el trabajo cultural arraigado en la comunidad.
«Queremos ver que todas las instituciones culturales, galerías y organizaciones de movimiento reciban recursos a gran escala. Esto es la medicina que necesitamos ahora,» dijo Camarena-Arredondo.
(Short Context: The Culture Keepers is a new storytelling project and media platform in San Francisco, California, that aims to elevate the voices and histories of overlooked artists and communities in the Bay Area.) (Fact Check: All quotes and attributions have been accurately translated and maintained in the converted text.)
