Nota para nuestros lectores: Este texto contiene enlaces de afiliados a ofertas comerciales. Están marcados con un símbolo saliente (cuadradito con flecha). Si se realiza una compra a través de uno de estos enlaces, recibimos una comisión del socio respectivo. Sin embargo, esto no afecta nuestra selección de productos ni le supone costes adicionales.
Diez años más tarde, todos vuelven a 2016 – nosotros a los libros. Descubre qué cinco superventas en formato de bolsillo de entonces todavía inspiran hoy en día.
Múnich/Berlín – 2016, suena a ayer y se siente como otro mundo. Pokémon Go perseguía a millones de personas por los parques, David Bowie y Prince dejaron un silencio que sigue resonando hoy y la Eurocopa en Francia proporcionó el inolvidable cuento de hadas de verano de los islandeses. En las redes sociales, #Brexit era tendencia, el mundo se quedaba sin aliento, y en las librerías los alemanes optaban por historias que eran más emocionantes que cualquier titular. Fue un año de lectura lleno de susurros suaves y grandes emociones.
Ahora, diez años después, vale la pena echar un vistazo atrás a las estanterías, que se pueden ordenar de esta manera, por ejemplo. Porque los superventas de bolsillo de 2016 cuentan historias que no han perdido nada de su fuerza. Desde el amor que lo cambia todo, pasando por una vida tranquila en los Alpes hasta el viaje por carretera más salvaje de la literatura alemana – estos cinco libros han sobrevivido una década entera. Y hoy más que nunca, vale la pena leerlos.
Puesto 1: Jojo Moyes – «Yo antes de ti»
Jojo Moyes, nacida en 1969, estudió periodismo y trabajó para el Independent en Londres, antes de dedicarse por completo a la escritura. «Yo antes de ti» narra la historia de Louisa Clark, una joven de origen humilde que trabaja como cuidadora para Will Traynor, un hombre parapléjico después de un accidente. Lo que comienza como un simple trabajo se convierte en un vínculo que cambia radicalmente la vida de ambos y enfrenta a los lectores con una de las cuestiones éticas más difíciles de la actualidad: el derecho a la autodeterminación al final de la vida.
La novela conquistó los corazones de más de 16 millones de lectores en todo el mundo y fue llevada exitosamente al cine en 2016 con Emilia Clarke y Sam Claflin.
Por qué deberías leer el libro hoy en día: Porque Moyes logra contar la gran controversia sobre el derecho a morir con dignidad no como una tesis, sino como una historia profundamente humana. Las preguntas que plantea la novela son tan urgentes hoy como lo eran hace diez años.
Jojo Moyes – «Yo antes de ti»
Traducido por Karolina Fell
2023 Rowohlt, ISBN-13 978-3-499-01242-6
Precio: 15 €, 528 páginas
Ordenar en Thalia
Puesto 2: Robert Seethaler – «Una vida entera»
Robert Seethaler cuenta en esta delgada pero poderosa novela la historia de Andreas Egger, quien llega a un valle alpino austriaco a los cuatro años y pasa allí toda su vida. Egger es uno de esos habitantes de los márgenes de la comunidad del pueblo, con una «aura de triste felicidad», como lo han descrito los críticos. Junto con su personaje, Seethaler abarca un siglo entero – desde los primeros teleféricos hasta la Segunda Guerra Mundial y hasta la actualidad – y refleja los cambios en el mundo alpino.
Seethaler narra en un lenguaje sencillo y muy preciso, que «es táctil en múltiples aspectos», según Perlentaucher.de. El libro ha sido recomendado y elogiado profundamente, entre otros, por Elke Heidenreich.
Por cierto: Manténgase informado sobre recomendaciones de libros y noticias del mundo literario con nuestro boletín. Suscríbase aquí.
Por qué deberías leer el libro hoy en día: Porque en un mundo de sobreestimulación, «Una vida entera» nos recuerda el poder de la reducción. Plantea preguntas existenciales – ¿Cómo quiero vivir? ¿Cómo quiero morir? – sin levantar la voz. Tanta tranquilidad es rara en la literatura.
Robert Seethaler – «Una vida entera»
2016 Goldmann, ISBN-13 978-3-442-48291-7
Precio: 13 €, 192 páginas
Ordenar en Thalia
Puesto 3: Wolfgang Herrndorf – «Tschick»
La novela de viaje de Wolfgang Herrndorf es desde hace tiempo un clásico moderno de la literatura alemana. Dos adolescentes de 14 años – el discreto Maik Klingenberg y el enigmático forastero ruso-alemán Andrej Tschichatschow, apodado Tschick – roban un Lada durante las vacaciones de verano y conducen sin rumbo por Brandeburgo. Lo que sigue es una aventura llena de humor, corazón y encuentros sorprendentes.
Herrndorf, que falleció en 2013 a los 48 años, escribió con «Tschick» una novela sobre la que el Frankfurter Allgemeine Zeitung opinó: «Aún en cincuenta años, esta seguirá siendo una novela que querremos leer». El libro fue llevado al cine en 2016 por Fatih Akin y desde hace años es lectura obligatoria en las escuelas. Desde 2024, incluso existe un recurso web interactivo y multimedia llamado Tschickucation, que surgió de una iniciativa de la familia Herrndorf.
Por qué deberías leer el libro hoy en día: Porque en 250 páginas, Backman cuenta más sobre la amistad, la marginalidad y la belleza de lo no planeado que la mayoría de las novelas duplicando su longitud. Y a pesar de toda su ligereza, nunca olvida que su autor estaba luchando contra el tiempo.
Wolfgang Herrndorf – «Tschick»
2012 Rowohlt, ISBN-13 978-3-499-25635-6
Precio: 13 €, 256 páginas
Ordenar en Thalia
Puesto 4: Lucinda Riley – «El secreto de Helena»
Lucinda Riley, que falleció prematuramente en 2021, transporta a sus lectores a la isla de Chipre en «El secreto de Helena». La novela entrelaza – típicamente para Riley – dos líneas temporales: una historia familiar llena de secretos, amor y traición, enmarcada en la evocadora ambientación del Mediterráneo. En el centro está Helena, quien vivió un amor prohibido en su juventud en Chipre, cuyas consecuencias salen a la luz décadas más tarde.
Riley era una maestra de las grandes sagas familiares, y «El secreto de Helena» juega exactamente con esa fuerza.
Por qué deberías leer el libro hoy en día: Porque Lucinda Riley, como pocas autoras, dominaba el arte de capturar sentimientos de verano entre dos tapas de libro. Especialmente para los lectores que conocen su famosa serie «Las Siete Hermanas», esta novela independiente ofrece una maravillosa introducción a la obra anterior de Riley y una oportunidad para redescubrir a una narradora inolvidable.
Lucinda Riley – «El secreto de Helena»
Traducido por Ursula Wulfekamp
2024 Goldmann, ISBN-13 978-3-442-49533-7
Precio: 12 €, 624 páginas
Ordenar en Thalia
Puesto 5: Fredrik Backman – «Un hombre llamado Ove»
El autor sueco Fredrik Backman cuenta la historia de un gruñón sueco de 59 años que, tras la muerte de su esposa Sonja, ve que su vida ya no tiene sentido. Ove cuida meticulosamente de que en su vecindario se cumplan todas las reglas, lo que no lo hace muy popular. Pero cuando una bulliciosa familia iraní se muda a la casa de al lado – con la comunicativa Parvaneh y el torpe en trabajos manuales Patrick – la vida cuidadosamente aislada de Ove se ve trastornada.
Ordenar la biblioteca de libros
En la guía, presentamos diez métodos para ordenar tu biblioteca de libros. Desde colores hasta orden alfabético, existen muchas formas de ordenar los libros. Descarga aquí nuestra guía en PDF de forma gratuita.
La novela se publicó por primera vez en sueco en 2012 y fue traducida al alemán en 2014 por Stefanie Werner. Ha sido adaptada al cine dos veces: en 2015 en Suecia y en 2022 en Hollywood con Tom Hanks.
Por qué deberías leer el libro hoy en día: Porque Backman muestra que detrás de la fachada más dura a menudo late el corazón más tierno. «Un hombre llamado Ove» es un alegato contra la soledad y a favor de que nunca es demasiado tarde para dejarse tocar por otras personas. En una sociedad que debate sobre el aislamiento y la pérdida de vecindario, esta novela es más relevante que nunca.
Fredrik Backmann – «Un hombre llamado Ove»
Traducido por Stefanie Werner
2022 Goldmann, ISBN-13 978-3-442-49395-1
Precio: 12 €, 480 páginas
Ordenar en Thalia
Cómo los autores de bestsellers, incluyendo a Sebastian Fitzek, Arne Dahl o Alexa Henning von Lange, llegan a sus ideas, lo revelan en entrevistas en Ippen.Media.
