En la cultura

Esta edición de ON Culture fue enviada originalmente por correo electrónico a los suscriptores el 20 de marzo de 2026. Para recibir el boletín de artes de Leslie Dinaberg en su bandeja de entrada los viernes, regístrese en independent.com/newsletters.

ON the Walls

El artista Baret Boisson, cuyo nombre quizás reconozca como el artista del póster del SBIFF 2026 (ver historia aquí) o del artículo de portada de Roger Durling en 2024 (lea aquí), tuvo un gran honor recientemente cuando Jimmy Fallon la encargó crear una pintura especial para él para regalársela a Stephen Colbert para celebrar el final de su exitoso programa de entrevistas, The Late Show with Stephen Colbert.

Titulada «Libertad», la obra tridimensional muestra a Colbert capitaneando un barco con su fiel perro, un Boykin Spaniel llamado Benny, a bordo, y en el chaleco salvavidas están las iniciales de todos los miembros de la familia de Colbert. Aquí está un enlace al episodio, la sección sobre Boisson comienza aproximadamente a los nueve minutos.

Vale la pena verlo hasta el final, ya que Fallon interpreta una versión ligeramente modificada de «My Way» para conmemorar el evento, tratando de impulsar el apoyo para una posible candidatura presidencial de Colbert en 2028. Uno solo puede soñar.

La Galería de Arte Contemporáneo Rubenstein Chan en Carpinteria ha estado impresionando últimamente con cosas geniales. Sigo encontrando más y más cosas para maravillarme en esta obra de Gerrie Shapiro, una artista que las galeristas Bonnie Rubenstein e Irene Chan describen como un «regreso de 20 años en proceso». Aparentemente ha estado creando obra sin mostrarla durante dos décadas, ¡hasta ahora! Puede ver la exposición hasta el 5 de abril. Consulte rubensteinchan.com para más detalles.

ON the Stage

Con todas las cosas horribles en las noticias en estos momentos, es bueno saber que nuestras organizaciones artísticas son aún increíblemente generosas, especialmente durante estos tiempos difíciles. Un ejemplo destacado: la nueva obra de Ensemble Theatre Company, A Night with Janis Joplin, tendrá una actuación de «Pague lo que pueda» el miércoles, 1 de abril a las 7:30 p.m. en el Teatro New Vic, antes de la noche de apertura oficial el 4 de abril.

Esta obra de alta energía es una celebración teatral y de rock-and-roll de la vida y la música de un ícono valiente que cambió el sonido del rock para siempre.

La obra se representa hasta el 26 de abril. Haga clic aquí para obtener más información.

Hablando de cosas para sonreír, casi es hora de la temporada del Santa Barbara Bowl y esta se ve fabulosa. En septiembre tendremos a Santana durante dos noches, Earth, Wind & Fire, Freya Skye, Brandi Carlile y Alabama Shakes. Pronto tendremos un adelanto completo de la temporada, pero mientras tanto eche un vistazo al sitio web para ver qué más tienen preparado para nosotros.

ON the Page

Marque sus calendarios para algo realmente genial que llegará pronto, el propio Festival Literario de Santa Barbara llegará el 2 y 3 de mayo para una impresionante celebración ciudadana de la palabra escrita. Con grandes nombres como Walter Mosley, Steven Rowley, Susan Orlean y más, con conferencias magistrales, paneles, talleres y eventos emergentes en los lugares más emblemáticos de la ciudad, incluyendo el Teatro Lobero, La Arcada, el Hotel Canary y la Plaza de la Biblioteca Pública de Santa Bárbara. Tendremos mucha información para compartir en las próximas semanas. Mientras tanto, puede consultar el sitio web en santabarbaraliteraryfestival.org para obtener más información.

La autora Rachel Hochhauser, que creció en Santa Bárbara, regresa a su librería natal para hablar sobre su novela debut, Lady Tremaine, en Chaucer’s el lunes, 23 de marzo a las 18:00. El libro suena genial, al estilo de Wicked, es una reinvención de Cenicienta, contada a través de los ojos de su icónica madrastra «malvada», revelando una historia de amor impulsiva sobre las medidas que una madre tomará por sus hijos. Glennon Doyle lo llamó «feminista, feroz y sorprendentemente fresco». Lady Tremaine es mi tipo de cuento de hadas.

Esta definitivamente va a mi pila de «por leer». (Hablando de cuentos de hadas de Cenicienta, ¿a todos les encanta la nueva temporada de Bridgerton tanto como a mí? Podría escribir un boletín completo sobre ese programa. Tal vez lo haga en algún momento).

ON the (Big) Screen

Es tan agradable tener el hermoso nuevo Centro de Cine McHurley del SBIFF en el centro de la ciudad. En caso de que se lo haya perdido, Tiana Molony tiene una gran historia sobre la exposición de arte gratuita que se puede ver actualmente, un saludo a la visión de La La Land, creada por los residentes de Santa Bárbara David Wasco y Sandy Reynolds-Wasco, quienes colaboraron en la película (lea al respecto aquí).

Por si se los perdió, el Centro de Cine está reintegrando cuatro películas ganadoras del Oscar a partir del 20 de marzo se proyectarán:

• Una Batalla Tras Otra, ganadora del Oscar a la Mejor Película, Mejor Director y Mejor Guion Adaptado, Mejor Actor de Reparto para Sean Penn, Mejor Montaje de Película y el primer Oscar a la Mejor Dirección de Casting. Vie, Dom, Mar, Jue: 1:30 p.m., 8 p.m. Sáb, Lun, Mié: 4:30 p.m.
• Pecadores, ganadora del Oscar a Mejor Actor por Michael B. Jordan, Mejor Guion Original, Mejor Banda Sonora Original y Mejor Fotografía. Vie, Dom, Mar, Jue: 5 p.m. Sáb, Lun, Mié: 1:30 p.m., 8 p.m.
• Sr. Nadie Contra Putin, ganadora del Oscar a Mejor Documental. Vie, Dom, Mar, Jue: 4:50 p.m. Sáb, Lun, Mié: 1:40 p.m., 7:50 p.m.
• Valor Sentimental, ganadora del Oscar a Mejor Película Internacional. Vie, Dom, Mar, Jue: 1:40 p.m., 7:10 p.m. Sáb, Lun, Mié: 4:50 p.m.

También vale la pena mencionar que el ganador del Oscar a Mejor Montaje de Película por Una Batalla Tras Otra fue Andy Jurgensen, ex alumno de UC Santa Bárbara de 2004. Tom Jacobs escribió un buen perfil sobre él aquí en la Revista de Ex Alumnos de UCSB.

No suele ser común presentar el Premio al Mejor Documental del Público del SBIFF patrocinado por Independent a un documental independiente sobre la lucha por el periodismo independiente. Pero tuve la oportunidad de hacerlo cuando el documental Steal This Story, Please! ganó ese honor, así como el Premio a la Justicia Social del Fondo para Santa Bárbara. La película, dirigida por Carl Deal & Tia Lessin, trata sobre Amy Goodman (Democracy Now!), una periodista cuyo compromiso inquebrantable con contar la verdad abarca tres décadas de historia tumultuosa. La película se proyectará del 17 al 23 de abril en el Centro de Cine del SBIFF, con horarios de proyección por confirmar. Vea el tráiler aquí.

ON the (Small) Screen

Mi momento televisivo favorito en memoria reciente, y posiblemente en general, fue este de la serie de Apple TV Shrinking, donde los niños del teatro Jason Siegel y Michael Urie cantan una versión fabulosa de Les Misérables a Harrison Ford, ¡y al final Ford bromea, «¿Lo inventaron ustedes chicos?»? ¿Necesitas una sonrisa? Esta escena es una buena receta.

ICYMI

Es posible que haya notado que nos hemos saltado algunos boletines de ON Culture recientemente. De hecho, estuve ausente desde el festival de cine porque casi inmediatamente después, tuve lo que pensé que era la peor gripe de mi vida, pero resultó ser una terrible intoxicación alimentaria donde me puse tan enfermo y deshidratado que terminé en el hospital durante varios días con los riñones comprometidos. Afortunadamente, pudieron tratarme justo a tiempo y ahora estoy de vuelta en casa y trabajando duro en mi escritorio en nuestra hermosa nueva oficina en De la Guerra Street. Aquí hay algunas historias que podrían haberse perdido durante las semanas en las que estuve ausente:

• El histórico Teatro Lompoc está volviendo a la vida – leer aquí
• Elizabeth Gilchrist tiene un nuevo libro fantástico llamado Gente Rica en Santa Bárbara – leer aquí
• Tiler Peck organizó un festival de dos días de actuaciones que destacan la coreografía de Jerome Robbins y algunos de los mejores talentos de danza del mundo – leer aquí
• Tuve una dulce velada de San Valentín con Suzanne Vega – leer aquí
• La Academia de Música del Oeste tiene fabulosos espectáculos para llegar a nuestra ciudad en su festival de verano – leer aquí
• EPIC: Elvis Presley en Concierto de Baz Luhrmann es una nueva mirada a la vida y la música del rey – leer aquí

ON the Calendar

Nuestra oficina ha estado literalmente emocionada por esto durante semanas, y el sábado, 28 de marzo finalmente llegará el momento del Festival de la Cultura del Café, que es el primer evento de este tipo en la Costa Central. La cafeína se encuentra con la cultura en el Teatro Marjorie Luke (y en el campus adyacente de la Escuela Secundaria Junior de Santa Bárbara) con un enfoque en tostadores locales, empresas, artistas y artistas a través de un festival diurno inmersivo y familiar. Deguste catas de tostadores locales y regionales. Explore puestos de artesanos. Conozca a inspiradoras organizaciones sin fines de lucro. Descubra arte interactivo en cada esquina. Disfrute de música en vivo en el escenario de cantautores estilo cafetería. Participe en talleres prácticos y paneles de expertos. Vea a los mejores baristas competir en nuestro enérgico Latte Art Throwdown. Luego despierte con una fiesta de baile diurna y un concierto en vivo con el favorito local Whatever4Ever.

Haga clic aquí para obtener más información y espero verte allí.

Para un calendario completo de eventos esta semana y más allá, visite independent.com/events/.