Inicio justicia Sudán: Detención Arbitraria por el Ejército y las Fuerzas de Seguridad

Sudán: Detención Arbitraria por el Ejército y las Fuerzas de Seguridad

21
0

Las fuerzas afiliadas a las Fuerzas Armadas de Sudán han detenido, torturado y maltratado de forma arbitraria a civiles en áreas bajo su control, y les han negado sus derechos procesales. El ejército ha liderado una campaña de miedo y represalias contra personas a las que etiquetan como colaboradores, debido a su identidad étnica, trabajo humanitario o afiliación política, o por haber vivido bajo el control de las Fuerzas de Apoyo Rápido. Las autoridades deberían tomar medidas para poner fin a la detención arbitraria, la tortura y el maltrato, y proporcionar reparación a los detenidos y sus familias. Actores internacionales y regionales deberían dejar claro al liderazgo militar que serán responsabilizados. (Nairobi) – Las fuerzas de seguridad y el ejército afiliados a las Fuerzas Armadas de Sudán han detenido, torturado y maltratado de forma arbitraria a civiles en áreas bajo su control y les han negado sus derechos procesales, dijo Human Rights Watch hoy. Las fuerzas de seguridad y el ejército han detenido a civiles por supuestamente colaborar con las Fuerzas de Apoyo Rápido, en conflicto con el ejército, particularmente en áreas donde el ejército ha recuperado el control, a menudo basándose simplemente en su identidad étnica, afiliación política real o percibida o trabajo humanitario. La privación arbitraria de libertad, el maltrato y la tortura de civiles pueden constituir crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad. «Las Fuerzas Armadas de Sudán y sus aliados han liderado una campaña de miedo y represalias contra personas a las que etiquetan como colaboradores, debido a su identidad, trabajo humanitario o actividad política, o simplemente por haber vivido bajo el control de las Fuerzas de Apoyo Rápido», dijo Mohamed Osman, investigador de Sudán en Human Rights Watch. «Los relatos de ex detenidos, sus familiares y abogados pintan un sombrío cuadro de abusos arbitrarios fortalecidos por un clima de impunidad». El ejército y las fuerzas afiliadas han mantenido a los detenidos incomunicados, dejando a las familias con información limitada sobre sus seres queridos, y en algunos casos han desaparecido personas por la fuerza. La supervisión fiscal y judicial es insuficiente, y los detenidos tienen poco o ningún acceso a asesoramiento jurídico. Se informó a Human Rights Watch sobre al menos dos muertes por tortura y maltrato en custodia. Las autoridades se presumen responsables de las muertes en custodia, lo que crea la obligación de realizar investigaciones rápidas, imparciales y efectivas. Human Rights Watch entrevistó a 28 personas, incluidos 7 ex detenidos, 9 familiares de detenidos, 11 abogados y activistas, y un miembro de las fuerzas de seguridad, entre junio de 2025 y febrero de 2026. Describieron abusos contra hombres y mujeres detenidos por las Fuerzas Armadas de Sudán y sus afiliados en áreas controladas por el ejército o que el ejército recuperó de las Fuerzas de Apoyo Rápido desde 2024, incluidos los estados de Khartoum, Gezira, Gedaref, Mar Rojo y estados del Norte. Para obtener más información sobre los abusos de las Fuerzas Armadas de Sudán contra los detenidos, consulte a continuación.Historia de Detención Abusiva, Impunidad Las fuerzas de seguridad de Sudán tienen un largo historial de abusar de los detenidos, especialmente de aquellos detenidos por su afiliación política real o percibida, a causa de su asociación con movimientos prodemocráticos y de protesta, o porque son de Darfur y se les considera afiliados a grupos armados de Darfur. En 2008, Human Rights Watch documentó violaciones a un juicio justo relacionadas con el targeting étnico de darfuris en Jartum tras un ataque de un grupo rebelde. En 2018, al inicio de las protestas que condujeron a la presidencia de Omar al-Bashir, las fuerzas de seguridad detuvieron a más de 30 estudiantes darfuris en el estado de Sennar, acusándolos de estar afiliados a grupos de oposición armados y supuestamente torturándolos. Informes sobre detención abusiva por parte de las Fuerzas Armadas de Sudán (SAF) y las Fuerzas de Apoyo Rápido (RSF) han circulado a lo largo de los tres años de conflicto. Human Rights Watch ha encontrado previamente que ambas partes en conflicto han ejecutado sumariamente a detenidos en áreas bajo su control. Entre enero y junio de 2025, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos confirmó al menos 10 muertes en custodia de individuos detenidos por RSF y SAF durante el período de informes, incluido un conocido futbolista sudanés, médicos voluntarios y voluntarios humanitarios locales. La Misión Independiente de Determinación de Hechos sobre Sudán informó en septiembre de 2025 que los arrestos militares «se basaban principalmente en la sospecha de colaboración con las Fuerzas de Apoyo Rápido». ‘Células de Seguridad’ Desde que comenzó el conflicto, y especialmente cuando el ejército comenzó a recuperar el control del territorio en 2024, los gobernadores estatales en áreas controladas por el ejército han establecido «células de seguridad», que consisten en miembros de la policía, los Servicios de Inteligencia General, Inteligencia Militar y, en algunos casos, la Brigada al-Baraa Ibn Malik. En mayo de 2024, el gobernador de Jartum declaró un estado de emergencia en la capital y anunció la formación de una célula de seguridad para recopilar información, realizar redadas y detener a personas sospechosas de representar una amenaza a la seguridad. El anuncio no aclaró la base legal sobre la que operarían las células, ni ningún tipo de límite legal como el cumplimiento de la ley de derechos humanos, incluido el debido proceso. El Fiscal General respondió a Human Rights Watch que las células de seguridad son formadas por los gobernadores estatales en base a leyes de emergencia. En la mayoría de los casos documentados, los arrestados por las células de seguridad y otras fuerzas fueron retenidos ilegalmente en viviendas utilizadas como instalaciones de detención improvisadas, aunque algunos fueron retenidos en sitios militares oficiales. El Fiscal General, citando la ley y alegando sesgo contra el militar, ha negado que las viviendas se utilicen como centros de detención o que los civiles sean retenidos en sitios militares. Los entrevistados dijeron que las autoridades trasladaron a los detenidos entre locales controlados por diferentes fuerzas de seguridad, lo que dificultó a las familias y a los abogados rastrear su paradero. Abuso Los abusos documentados ocurrieron en áreas que han estado bajo el control del ejército durante todo el conflicto – que incluyen partes de Omdurman, el estado del Nilo, el estado del Norte, el estado de Gedaref y el estado del Mar Rojo, así como áreas anteriormente bajo control de la RSF, incluido el estado de Gezira y el sur de Jartum, tras la recuperación del control militar en enero de 2025, y Jartum en sí, donde el ejército recuperó el control en marzo de 2025. Muertes en Custodia, Torturas y Maltratos Human Rights Watch documentó cinco casos de tortura, tratos inhumanos, crueles y degradantes por parte de fuerzas de seguridad afiliadas al ejército y dos muertes informadas en custodia. Un hombre de 39 años dijo que soldados lo detuvieron en un control en la parte occidental de Omdurman, una de las tres ciudades hermanas de Jartum, en diciembre de 2025. Lo acusaron de llevar suministros a áreas controladas por la RSF, lo detuvieron y lo golpearon mientras lo llevaban a un sitio de detención no oficial. «Me llevaron a una habitación y tres fuerzas de la SAF me interrogaron, diciendo que, como trabajo como comerciante, debo estar contrabandeando alimentos a Kordofan [región, actualmente una de las principales líneas de frente del conflicto]. Uno de ellos me daba puñetazos en el pecho muy fuertes. Otro me acusó de ser un espía y un traidor y dijo que nunca volvería a ver el sol. Me mantuvieron allí durante unas 12 horas sin comida, luego me soltaron después de que me quitaron mi dinero – tenía $200 encima». Un colaborador local en el estado de Gedaref, que ha estado bajo control del ejército durante todo el conflicto, fue detenido durante 55 días. Dijo que hombres armados de civil lo arrestaron el 9 de abril de 2024 y lo llevaron a las instalaciones de la célula de seguridad de la ciudad. Allí, oficiales tanto de los Servicios de Inteligencia General como de la Inteligencia Militar lo interrogaron sobre su activismo y lo torturaron: «En una esquina de la oficina había un pozo de arena; me arrastraron allí, me ataron las manos detrás de la espalda y me taparon los ojos con mi camisa, y comenzaron a golpearme. Dos hombres me sujetaban las piernas y uno me empujaba la cabeza hacia abajo con su zapato y el otro me golpeaba en la espalda. Cada pocos minutos, cuando comenzaba a desmayarme, me echaban agua fría. Me golpearon tan fuerte que empecé a vomitar y sangrar. Esto continuó durante más de 30 a 40 minutos». No recibió atención médica durante su detención. Un voluntario humanitario dijo que fuerzas militares lo detuvieron en un control en octubre de 2024 en una parte de Omdurman bajo control del ejército. Lo llevaron a una casa donde personas que dijeron ser de la Inteligencia Militar lo interrogaron: «Dos hombres vinieron hacia mí, uno con una barra de hierro y otro con un martillo. El que tenía la barra de hierro me pidió que levantara los pies y comenzó a golpearme en los pies descalzos. El otro hombre comenzó a golpearme con el martillo en todo el cuerpo. También me golpeó en la cabeza con una tabla de madera. Me siguieron golpeando hasta que perdí el conocimiento». Dijo que fue detenido durante cinco días y hasta el 7 de octubre de 2025, cuando lo entrevistaron, continuaba necesitando tratamiento médico debido a la tortura. Salah al-Tayeb, abogado y miembro de un partido de oposición, falleció presuntamente en custodia de la Inteligencia Militar en mayo de 2024. Los servicios de inteligencia en el pueblo de al-Azazi en el estado de Gezira en el centro de Sudán lo detuvieron el 17 de abril de 2024 y lo mantuvieron en una escuela del pueblo. Un ex detenido que había estado en la misma celda dijo que vio a oficiales de inteligencia golpear a al-Tayeb y cuestionarlo sobre su activismo político: «Lo vi siendo golpeado durante mucho tiempo, luego lo llevaron a una habitación separada. [los oficiales] lo golpearon de 10 p.m. a la medianoche. Lo oí gritando. Sus gritos se detuvieron después de la medianoche». La familia de al-Tayeb más tarde supo que falleció en custodia el 5 de mayo de 2024, según informes de medios y grupos de derechos humanos. El Fiscal General rechazó las alegaciones de muertes en custodia resultantes de maltrato y tortura pero dijo que en el caso de la muerte de al-Tayeb, la inmunidad de los perpetradores había sido levantada y que se está llevando a cabo un juicio. Los miembros de la célula de seguridad detuvieron a un residente del distrito de East Nile en Jartum en abril de 2025, poco después de que el ejército recuperara el control de la zona. Dijo que vio a un detenido siendo brutalmente golpeado en una instalación de inteligencia militar en el este de Jartum: «La Inteligencia Militar trajo a alguien que ya había sido golpeado brutalmente – estaba inconsciente. Sangraba por la espalda y la cabeza. Ese día, un oficial importante o de alto rango visitó. Los soldados y oficiales encerraron al hombre detenido en el baño y le ordenaron que no hiciera ningún ruido hasta que se completara la visita. Cuando abrieron el baño unas horas más tarde, estaba en mal estado. Murió por la mañana». Al menos tres ex detenidos dijeron que también se les negó acceso a comida adecuada, instalaciones de baño o atención médica. Un hombre de 28 años que huyó de los combates en Jartum al estado de Gedaref dijo que fue detenido durante 15 días por personal militar. Durante este tiempo, dijo: «Nos dieron solo una comida al día, consistente en lentejas. Nos negaron acceso al baño durante 48 horas, así que evité comer para evitar la necesidad de usar el baño». Targeting Basado en Supuestos sobre la Etnicidad Las fuerzas de seguridad han apuntado a personas basándose en su etnicidad o por su activismo político real o percibido, acusándolos de colaborar con la RSF. Incluyen defensores de derechos y respondientes humanitarios locales, así como activistas políticos. El Fiscal General negó cualquier targeting en tales bases, sin abordar específicamente las alegaciones y hallazgos compartidos por Human Rights Watch. Un hombre de 44 años originario de Darfur estaba en una casa con otros darfuris en Omdurman, habiendo escapado de un área de Jartum controlada por la RSF. Dijo que hombres armados, que más tarde se identificaron como miembros de la célula de seguridad, irrumpieron en la casa en mayo de 2025: «Un luchador dijo: ‘ustedes los darfuris son alborotadores; trajeron la guerra aquí’. Yo dije: ‘son los [RSF] los que mataron a mi gente en el pasado… No tenemos nada que ver con ellos’. Comenzaron a abofetearnos y golpearnos con las culatas de sus armas. Nos arrojaron como animales al interior de los camiones». Las personas sacadas de la casa estuvieron detenidas por más de una semana en una casa privada que la célula de seguridad había convertido en un sitio de detención, donde fueron golpeadas y se les negó atención médica, para luego ser liberadas. Una mujer de Darfur estaba en un autobús desde el norte de Sudán a Jartum en abril de 2024 cuando un grupo de oficiales de inteligencia militar y fuerzas locales la sacaron a ella y a su marido del autobús. Dijo que una vez que los oficiales descubrieron que ella y su esposo eran massalit (una comunidad no árabe de Darfur), «llamaron a un auto, nos cubrieron los ojos y nos llevaron a la 19a división militar». Ella fue liberada el mismo día y poco después partió a Egipto. Su esposo permaneció detenido. Cuando regresó en abril de 2025, los soldados en la base militar le dijeron que su esposo había fallecido en custodia. En abril de 2025, el Centro Africano por la Justicia y la Paz informó de un aumento en la detención y tortura ilegal por parte del ejército, que principalmente se atribuyó a la Inteligencia Militar que apuntaba a defensoras de derechos humanos, trabajadores humanitarios y personas desplazadas de Darfur, en la ciudad de Sinjah, siguiendo la recuperación del ejército del estado de Sennar en noviembre de 2024. El Fiscal General dijo a Human Rights Watch que no hay targeting basado en la etnicidad o la afiliación con estados específicos. Targeting Basado en el Trabajo Humanitario, Activismo Político Tres ex detenidos dijeron que las fuerzas los detuvieron porque eran respondientes locales o asociados con grupos prodemocráticos. Desde el inicio del conflicto, voluntarios humanitarios, muchos organizados en Salas de Respuesta de Emergencia, han enfrentado ataques y represalias por parte de ambas partes en conflicto. El voluntario local de Gedaref dijo: «Los oficiales [sus interrogadores] me dijeron: ‘son de las Salas de Respuesta de Emergencia, sabemos que envían informes y espían para las RSF, son partidarios políticos de las RSF'». El hombre detenido en Omdurman en 2024 dijo que fue objetivo debido a su activismo. «Un oficial de inteligencia militar me quitó el teléfono y me obligó