En nuestro resumen de noticias del viernes, el último informe de inflación muestra el mayor aumento de precios desde 2024, la administración Trump publicó planes para un nuevo arco triunfal en el esfuerzo del presidente por dejar su huella en la capital de la nación y Rusia y Ucrania se están preparando para un breve alto el fuego este fin de semana para conmemorar la Pascua Ortodoxa.
Geoff Bennett: Y comenzamos los otros titulares de hoy con los precios al consumidor. El último informe de inflación confirma lo que muchos estadounidenses seguramente han estado sintiendo, que los precios están subiendo rápidamente, especialmente para la gasolina. El Departamento de Trabajo dijo hoy que los precios subieron un 3.3 por ciento desde el año pasado, el mayor aumento desde 2024. Esto fue impulsado en gran medida por los precios de la gasolina, que registraron su mayor aumento mensual en seis décadas. Sin embargo, si se excluyen la energía y los alimentos, la llamada inflación subyacente aumentó ligeramente el mes pasado. Esto se produce cuando un informe separado mostró que la confianza del consumidor cayó a un mínimo histórico debido a las preocupaciones sobre la guerra y los precios más altos de la gasolina.
Los cuatro astronautas de Artemis están en camino para un amerizaje esta noche frente a la costa de San Diego, cerrando el primer viaje lunar de la humanidad en más de medio siglo. El control de tierra de la NASA despertó a la tripulación esta mañana con dos canciones, incluida «Free» de Zac Brown Band. El cantautor elogió lo que llamó su valentía y determinación.
Hombre: Este es el Control de Misión de Houston, un par de canciones de despedida.
Hombre: Qué gran manera de empezar el día, Houston, valentía y determinación. Eso se quedará conmigo, y debería quedarse con todos ustedes durante todo el día.
Geoff Bennett: Todos los ojos están puestos en la cápsula Orión y su escudo térmico de protección de vida, ya que debe soportar temperaturas de miles de grados. Es una de las partes más peligrosas de la misión. Mientras tanto, en la Tierra, los barcos de recuperación de la Armada de EE. UU., aviones militares y helicópteros pasaron el día preparándose para recoger a la tripulación después del amerizaje.
La administración Trump publicó hoy sus últimos planes para un nuevo Arco Triunfal en Washington, D.C. Es el último esfuerzo del presidente para dejar una marca duradera en la capital de la nación y remodelarla a su imagen. Los bocetos muestran una estructura de 250 pies con una figura alada en la parte superior flanqueada por dos águilas y custodiada por cuatro leones.
El monumento tendría inscritas las frases «Una Nación Bajo Dios» y «Libertad y Justicia Para Todos» a cada lado. La Casa Blanca dice que está destinado a conmemorar el 250 aniversario de la nación y sería financiado al menos en parte con dinero de los contribuyentes. Un panel federal con aliados de Trump considerará el diseño en una reunión la próxima semana.
A partir de diciembre, todos los hombres entre las edades de 18 y 25 años serán registrados automáticamente para el reclutamiento militar. Serán agregados al Sistema de Servicio Selectivo. Esa es la agencia gubernamental independiente que mantiene una lista de todos los estadounidenses elegibles. Durante décadas, la mayoría de los hombres se registraban ellos mismos o enfrentaban un delito grave.
El Congreso incluyó el cambio de regla en un proyecto de ley bipartidista de defensa que el presidente Trump firmó en ley a fines del año pasado. Esto se produce cuando la inscripción ha disminuido en los últimos años, incluso cuando las preocupaciones sobre conflictos con naciones como China y Rusia han crecido. No ha habido un reclutamiento militar desde la Guerra de Vietnam.
Rusia y Ucrania se están preparando para un alto el fuego este fin de semana para conmemorar la Pascua Ortodoxa. El presidente ruso, Vladimir Putin, anunció la tregua temporal ayer. Está previsto que comience mañana por la tarde y dure alrededor de 32 horas. El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelenskyy, señaló que ya había propuesto una pausa similar y que sus fuerzas actuarían en consecuencia.
Pero en toda Ucrania hoy, desde su capital, Kyiv, hasta las áreas controladas por Rusia en la región de Donetsk, la gente en ambos lados de la guerra se mostraba escéptica de que se mantendría.
Andrii, Residente de Kyiv (a través de traductor): ¿Cómo puedes confiar en un hombre que destruyó a su propio pueblo, atacó a Ucrania y es básicamente el número uno terrorista? ¿Cómo puedes confiar en Putin? él miente.
Viktor, Residente de Donetsk (a través de traductor): No tenemos otra opción más que vencer esta plaga porque no nos dejará en paz. Ucrania seguirá haciendo cosas desagradables contra nosotros. Es su forma de ser. Siempre que hay una fiesta sagrada, siempre hacen algo malo.
Geoff Bennett: Mientras tanto, la lucha continuó hoy en la ciudad portuaria del sur de Odesa. Funcionarios ucranianos dicen que drones rusos golpearon la infraestructura eléctrica y energética, causando un incendio masivo. No se reportaron víctimas. Hoy se cumple seis meses desde que entró en vigor el alto el fuego en Gaza, pero los residentes desplazados siguen en el limbo con la ayuda ingresando lentamente a través de un solo puesto fronterizo controlado por Israel. Y, en el norte de Gaza hoy, los palestinos una vez más lloraron a sus seres queridos muertos en un ataque israelí.
Los médicos dicen que un ataque aéreo israelí mató al menos a dos personas ayer. El ejército de Israel aún no ha comentado sobre el incidente. Algunos palestinos dicen que esta es su nueva normalidad y que, a pesar del alto el fuego, el peligro y la incertidumbre persisten.
Anwar Saleh (a través de traductor): Todos los días es lo mismo, todos los días, mártires, todos los días, heridos. Todos los días, perdemos a alguien querido. Nuestro lugar se ha convertido en sentarnos en las puertas de la morgue. Nos sentamos allí diariamente.
Geoff Bennett: También hoy, el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, dijo que España está siendo expulsada de los esfuerzos de mantenimiento de la paz en Gaza, diciendo que el país ha elegido repetidamente estar en contra de Israel.
El primer ministro español, Pedro Sánchez, ha sido un crítico declarado de la guerra de Estados Unidos e Israel con Irán, calificándola de «ilegal, imprudente e injusta».
En Wall Street hoy, las acciones terminaron mixtas antes de esas conversaciones sobre el alto el fuego en Irán este fin de semana. El índice industrial Dow Jones cayó alrededor de 270 puntos en el día. El Nasdaq logró una ganancia de unos 80 puntos. El S&P 500 cerró la semana con una pérdida menor.
Y el ex congresista de Nueva York Eliot Engel ha fallecido. El demócrata fue elegido por primera vez en 1988 y pasó 16 mandatos en el Congreso, donde llegó a ser miembro de mayor rango y presidente del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara. Antes de eso, fue miembro de la Asamblea del Estado de Nueva York por más de una década y hoy se le recuerda como un gigante de la política de Nueva York.
En un comunicado, su familia dice que Eliot Engel murió pacíficamente hoy en el distrito que lo crió, el Bronx. Tenía 79 años.
