Además de sus logros en el hielo – es uno de los mejores matadores de penaltis y recuperadores de faceoff de la NHL – Pageau también es un mentor constante en el vestuario. Con 14 años de experiencia, ha sido una presencia importante para que los jugadores más jóvenes miren hacia arriba, incluyendo a Simon Holmstrom, a quien ha mentorizado dentro y fuera del hielo. «Él es un gran mentor para mí, me ha ayudado mucho en estos primeros años en la liga,» dijo Holmstrom. «Me encanta pasar tiempo con él, jugar con él y con [Anders] Lee. Él es una parte enorme de nuestro equipo.» Pageau y Holmstrom tienen una química extensa como compañeros de línea, mientras que ambos son piezas clave en el juego defensivo de los Islanders. Los 24 goles en inferioridad numérica y los 46 puntos en inferioridad numérica de Pageau lo sitúan en segundo lugar en la liga entre los patinadores activos desde 2012-13. Los 26 puntos en inferioridad numérica de Pageau con los Islanders ya son los quintos más en la historia de la franquicia. «Él siempre me ha hablado mucho, diciéndome que juegue con confianza y simplemente sea yo mismo ahí fuera,» dijo Holmstrom. «Me ha ayudado mucho, trayendo también confianza a mi juego. Estoy muy contento de tenerlo aquí durante los próximos tres años.»
