Donald Trump utilizó un discurso en horario estelar a la nación el miércoles por la noche para declarar el éxito de la guerra de un mes en Irán como «casi completada», a pesar de un conflicto en espiral que ha causado un tumulto económico en todo el mundo, fracturando alianzas transatlánticas y erosionando la calificación del presidente.
En sus comentarios desde la Casa Blanca, Trump argumentó que el «pequeño viaje» de Estados Unidos a Irán había logrado casi «todos los objetivos militares de Estados Unidos», pero ofreció poca claridad sobre cómo planeaba terminar el conflicto en las próximas «dos o tres semanas».
«Estamos al borde de acabar con la amenaza siniestra de Irán para América y el mundo», dijo Trump en el discurso de 19 minutos, entregado desde el Salón de Cross de la Casa Blanca. «Nosotros tenemos todas las cartas. Ellos no tienen ninguna».
Reconociendo el dolor económico causado por el conflicto, culpó a un aumento «a corto plazo» en los precios del gas en las acciones de Irán, e insistió en que Estados Unidos se había vuelto independiente energéticamente.
Los precios del petróleo subieron después de los comentarios, que parecieron hacer poco para calmar las preocupaciones del mercado sobre el cierre del estratégico estrecho de Ormuz, con el presidente estadounidense reiterando su llamado a los gobiernos para ayudar a asegurar el punto de estrangulamiento global de petróleo. «Agárralo y aprecialo», imploró a los países que dependen de él.
Irán ha cerrado efectivamente el estrecho de Ormuz, en medio de sus continuos ataques a petroleros de petróleo y gas y otros buques mercantes desde el inicio del conflicto, lo que ha provocado un aumento en los precios del petróleo. En Estados Unidos, el costo del gas superó un promedio de $4 por galón por primera vez desde 2022 esta semana.
Revisando una lista de logros, Trump dijo que la armada y la fuerza aérea de Irán habían sido diezmadas, dejando al país débil y «ya no una amenaza» para Estados Unidos y el mundo. Sin embargo, dijo que Estados Unidos continuaría golpeando a Irán «extremadamente fuerte» durante las próximas semanas.
«Vamos a devolverlos a la Edad de Piedra, donde pertenecen», dijo, aunque dijo que «las discusiones estaban en curso».
Sin embargo, la guerra continúa, con miles de muertes en Irán y en países de todo Oriente Medio desde que la guerra comenzó el 28 de febrero. Los bombardeos sacudieron Teherán el miércoles por la mañana. E Israel dijo que llevó a cabo dos oleadas de ataques en Teherán y afirmó haber matado a un comandante senior de Hezbollah en Beirut.
Irán ha continuado retaliando, con ataques de misiles en Israel central y en todo Oriente Medio, incluyendo un ataque justo horas antes del inicio de la festividad judía de la Pascua.
Según estimaciones de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, al menos 1,900 personas han muerto y 20,000 han resultado heridas en Irán desde que comenzó la guerra, aunque las cifras precisas son difíciles de verificar.
En Líbano, más de 1,300 personas han muerto, según el ministerio de salud del país. La mayoría de los fallecidos han sido civiles libaneses, pero Hezbollah estima que alrededor de 400 han sido sus combatientes.
Y un total de 19 personas han muerto y 515 han resultado heridas en Israel desde que comenzó la guerra.
Al menos 13 miembros del servicio estadounidense han muerto, con cientos de tropas más heridas.
Las fuerzas estadounidenses han atacado más de 12,300 objetivos dentro de Irán desde el inicio de la Operación Furia Épica, según un comunicado emitido por el Comando Central de Estados Unidos el miércoles.
Desde el inicio de la guerra, la administración Trump ha enviado señales mixtas y a veces contradictorias sobre los objetivos de Estados Unidos. Trump ha afirmado repetidamente que el liderazgo de Irán estaba buscando un alto el fuego, y en una publicación en redes sociales del miércoles describió al «nuevo presidente del régimen de Irán» como que «acababa de pedir» uno, lo cual Teherán calificó de «falso y sin fundamento».
Además, no estaba claro con quién había hablado el presidente de Estados Unidos: Irán tiene un nuevo líder supremo, Mojtaba Khamenei, quien sucedió a su padre, el fallecido Ayatolá Ali Khamenei, después de que fue asesinado el día inaugural de los ataques aéreos liderados por Estados Unidos contra Irán. El presidente iraní Masoud Pezeshkian asumió el cargo en julio de 2024.
Antes del discurso del presidente el miércoles, Pezeshkian apeló directamente al pueblo estadounidense con un mensaje propio. «¿Realmente cuáles de los intereses del pueblo estadounidense están siendo servidos verdaderamente por esta guerra?», preguntó Pezeshkian en una carta publicada en inglés en su cuenta de X. «¿Había alguna amenaza objetiva de Irán para justificar tal comportamiento?».
Pezeshkian sugirió que Estados Unidos había entrado en la guerra por instigación de Israel, e insistió en que los ataques de Irán a sus vecinos eran una «respuesta medida fundamentada en legítima defensa».
«¿Está ‘Estados Unidos Primero’ verdaderamente entre las prioridades del gobierno de Estados Unidos hoy en día?», preguntó.
Complicando aún más el panorama, Trump ha arremetido contra los aliados de Estados Unidos, citando su negativa a unirse al esfuerzo de guerra y la inacción para reabrir el estrecho de Ormuz en una serie de publicaciones cada vez más intensas en redes sociales y entrevistas. En sus comentarios del miércoles por la noche no mencionó a la OTAN, pero más temprano en el día le dijo a Reuters que estaba «absolutamente, sin duda» considerando retirarse de la OTAN.
También le dijo al Telegraph que nunca se dejó influenciar por la alianza militar de 77 años y «siempre supe que eran un papel tigre».
Trump ha sugerido que un alto el fuego dependería de que Teherán reabriera el estrecho de Ormuz, mientras indicaba que las fuerzas estadounidenses podrían estar «fuera de Irán bastante rápido». Dejó abierta la posibilidad de «golpes rápidos» dentro de Irán si fuese necesario.
En su discurso, el presidente también se esforzó por distinguir el conflicto actual de las a menudo largas guerras pasadas de Estados Unidos, llamando a la campaña militar de 32 días «tan poderosa, tan brillante».
Con la guerra en su quinta semana, los objetivos clave de Estados Unidos siguen sin estar claros. Trump ha minimizado las preocupaciones sobre el arsenal de uranio altamente enriquecido de Irán, desestimándolo como demasiado enterrado profundamente bajo tierra como para importar. Anteriormente había argumentado que prevenir que Irán obtuviera un arma nuclear era una justificación importante para la guerra. Los analistas han disputado las afirmaciones del presidente de Estados Unidos de que Irán estaba cerca de fabricar un arma nuclear.
Mientras tanto, miles de tropas estadounidenses permanecen posicionadas en la región, proporcionando la opción de una campaña terrestre más amplia después de semanas de ataques aéreos contra Irán.
