El Presidente,
Me gustaría darle la bienvenida, su Excelencia, Ministro de Asuntos Exteriores del Reino de Bahréin. Francia desea brindar su total apoyo al Reino de Bahréin al asumir la Presidencia del Consejo en un momento en que su seguridad y la seguridad de toda la región están bajo amenaza. También me gustaría aprovechar esta oportunidad para felicitar y agradecer a la delegación de los Estados Unidos por su presidencia el mes pasado.
Quisiera agradecer al Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos, el Sr. Khaled Khiari, así como a su Excelencia el Sr. Jassim Albudaiwi, Secretario General del Consejo de Cooperación del Golfo, a quien también doy una cálida bienvenida, por sus informes.
A medida que la región enfrenta una peligrosa escalada militar debido a la agresión iraní, el Consejo, a través de su resolución 2817, ha expresado su pleno apoyo a los Estados miembros del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG). Después de condenar los ataques de Irán contra sus vecinos, ahora debe trabajar para resolver la crisis actual.
El diálogo y la cooperación entre este Consejo y los Estados miembros del Consejo de Cooperación del Golfo son clave para lograr una solución diplomática duradera.
La guerra ha durado demasiado. Francia llama a la desescalada y a poner fin a los ataques contra poblaciones civiles e infraestructuras civiles en toda la región. Siempre deben ser protegidos en todo momento y en todas circunstancias.
Irán, al atacar a sus vecinos -Arabia Saudita, Bahréin, los Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Omán, Qatar, pero también Jordania- tiene la responsabilidad principal de la escalada actual. Ha elegido una estrategia que es perjudicial para la estabilidad regional, extendiendo el conflicto a Líbano, donde Hezbolá está librando una guerra en su nombre contra Israel.
Francia reafirma su solidaridad con sus socios en el Golfo que han sido víctimas de ataques indiscriminados por parte de Irán, ataques que son aún más condenables ya que los Estados del CCG estaban contribuyendo a las negociaciones entre Irán y los Estados Unidos sobre el tema nuclear, queriendo que el diálogo y la diplomacia conduzcan a soluciones.
Esta escalada se produce en un momento en que Irán está llevando a cabo un programa nuclear desestabilizador. En respuesta al continuo incumplimiento de Irán de sus compromisos, nos vimos obligados el pasado agosto a activar el mecanismo de restablecimiento para reimponer las sanciones del Consejo.
El programa de misiles balísticos de Irán y sus actividades regionales también son fuentes importantes de desestabilización, a través del apoyo de Teherán a grupos armados no estatales en la región, incluidos Hamas en Gaza, Hezbolá en Líbano, los hutíes en Yemen o milicias radicales en Irak y Siria.
En cuanto al uso de misiles balísticos por parte de Irán, demuestra claramente cuánto justifica hoy nuestra preocupación de ayer.
Señor Presidente,
Garantizar la seguridad del Estrecho de Hormuz, condición para la libertad de navegación, es una prioridad mundial en la que ambos órganos tenemos todo el interés en colaborar.
Como recordó el Consejo en la resolución 2817, cualquier obstrucción a la libertad de navegación constituye una amenaza para la paz y la seguridad internacional. Es inaceptable que Irán mantenga como rehenes una ruta marítima estratégica.
Las interrupciones al tráfico en el Estrecho de Hormuz son desestabilizadoras para las cadenas de suministro, con consecuencias perjudiciales para la economía mundial, consecuencias que afectan principalmente a las poblaciones más frágiles. La ONU ya nos ha advertido al respecto.
Necesitamos intensificar la cooperación entre las Naciones Unidas y el Consejo de Cooperación del Golfo para preservar la seguridad marítima, especialmente en corredores marítimos estratégicamente importantes. En este sentido, las medidas defensivas que evitan un amplio uso de la fuerza deben ser priorizadas. También damos la bienvenida al nuevo grupo de trabajo establecido por el Secretario General, destinado principalmente a responder a las necesidades humanitarias en el Estrecho de Hormuz.
Señor Presidente,
La mayor cooperación entre nuestro Consejo y el Consejo de Cooperación del Golfo sirve al doble objetivo de estabilidad en Oriente Medio y defensa del multilateralismo. Hoy, sirve a un objetivo urgente: restaurar la paz en la región.
Gracias.
