DORAL, Fla. (AP) – El presidente Donald Trump dijo el sábado que Estados Unidos y los países latinoamericanos se están uniendo para combatir a los carteles violentos mientras su administración busca demostrar que sigue comprometida a enfocar la política exterior de EE. UU. en el hemisferio occidental, incluso mientras se ocupa de crisis urgentes en todo el mundo.
Trump alentó a los líderes regionales reunidos en su club de golf en el área de Miami a tomar medidas militares contra los carteles de tráfico de drogas y las pandillas transnacionales que, según él, representan una «amenaza inaceptable» para la seguridad nacional del hemisferio.
«La única forma de vencer a estos enemigos es liberando el poder de nuestros militares», dijo Trump. «Tenemos que usar nuestro ejército. Tienes que usar tu ejército». Citando la coalición liderada por EE. UU. que enfrentó al grupo Estado Islámico en Medio Oriente, el presidente republicano dijo que «ahora debemos hacer lo mismo para erradicar a los carteles en casa».
La reunión, que la Casa Blanca llamó la cumbre «Escudo de las Américas», se produjo solo dos meses después de que Trump ordenara una audaz operación militar estadounidense para capturar al entonces presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y llevarlo a él y a su esposa a Estados Unidos para enfrentar cargos de conspiración de drogas.
Mucho más relevante es la decisión de Trump de declararle la guerra a Irán con Israel hace una semana, un conflicto que ha dejado cientos de muertos, ha sacudido los mercados globales y ha perturbado el Medio Oriente en general.
El tiempo de Trump con los líderes latinoamericanos fue limitado: después, partió hacia la Base de la Fuerza Aérea de Dover, Delaware, para estar presente en la transferencia digna de los seis soldados estadounidenses muertos en un ataque con drones a un centro de comando en Kuwait, un día después de que EE. UU. e Israel lanzaran su campaña militar contra Irán.
Trump calificó las muertes estadounidenses como una «situación muy triste» y elogió a los soldados caídos como «grandes héroes».
Con la cumbre, Trump buscaba centrar la atención en el hemisferio occidental, al menos por un momento. Se ha comprometido a reafirmar la dominación de EE. UU. en la región y contrarrestar lo que ve como años de avanzada económica china en el patio trasero de América.
Trump también dijo que EE. UU. dirigirá su atención a Cuba después de la guerra con Irán y sugirió que su administración cerraría un trato con La Habana, subrayando la postura cada vez más agresiva de Washington contra el liderazgo comunista de la isla. «Pronto habrá un gran cambio en Cuba», dijo, agregando que «están muy cerca del final».
El presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, describió el sábado la cumbre como «pequeña, reaccionaria y neocolonial». Escribió en una publicación en redes sociales que EE. UU. ha comprometido a los gobiernos de derecha de la región «a aceptar el uso letal de la fuerza militar estadounidense para resolver problemas internos y mantener el orden y la tranquilidad en sus países».
Quiénes estaban allí Los líderes de Argentina, Bolivia, Chile, Costa Rica, la República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guyana, Honduras, Panamá, Paraguay y Trinidad y Tobago se unieron al presidente republicano en Trump National Doral Miami, un complejo de golf donde también está programado que albergue la Cumbre del G-20 más adelante este año.
La idea de una cumbre de conservadores afines de todo el hemisferio surgió de las cenizas de lo que iba a ser la décima edición de la Cumbre de las Américas, que fue cancelada durante el aumento militar de EE. UU. en la costa de Venezuela el año pasado.
El país anfitrión, República Dominicana, presionado por la Casa Blanca, había prohibido a Cuba, Nicaragua y Venezuela asistir a la reunión regional. Pero después de que los líderes de izquierda en Colombia y México amenazaran con retirarse en protesta, y sin un compromiso por parte de Trump de asistir, el presidente de la República Dominicana, Luis Abinader, decidió posponer el evento en el último minuto, citando «profundas diferencias» en la región.
El nombre «Escudo de las Américas» pretendía hablar de la visión de Trump de una política exterior «Estados Unidos primero» hacia la región que aprovecha activos militares e inteligencia no vistos en el área desde el final de la Guerra Fría.
Con ese fin, Ecuador y Estados Unidos llevaron a cabo operaciones militares esta semana contra grupos delictivos organizados en el país sudamericano. Las fuerzas de seguridad de Ecuador y EE. UU. atacaron un refugio perteneciente al grupo armado ilegal colombiano Comandos de la Frontera en la Amazonía ecuatoriana el viernes, informaron las autoridades.
Esta lucha conjunta contra los traficantes de drogas «es solo el principio», dijo el presidente ecuatoriano, Daniel Noboa.
Notablemente ausentes en la cumbre estaban las dos potencias dominantes de la región – Brasil y México – así como Colombia, durante mucho tiempo el eje de la estrategia antidrogas de EE. UU. en la región.
Trump se quejó de que México es el «epicentro de la violencia de los cárteles» con capos de la droga «orquestando gran parte de la sangre derramada y el caos en este hemisferio».
«Los cárteles están dictando en México», dijo Trump. «No podemos permitir eso. Demasiado cerca de nosotros. Demasiado cerca de ustedes».
El desafío de China Trump no mencionó que la insistencia de su administración en contrarrestar la influencia china en el hemisferio es una prioridad principal para su segundo mandato.
Su estrategia de seguridad nacional promueve el «Corolario Trump» a la Doctrina Monroe del siglo XIX, que había buscado prohibir las incursiones europeas en las Américas, apuntando a proyectos de infraestructura chinos, cooperación militar e inversión en las industrias de recursos de la región.
La primera demostración de un enfoque más enérgico fue la presión de Trump sobre Panamá para que se retirara de la Iniciativa del Cinturón y Ruta de la Seda de China y revisara contratos portuarios a largo plazo mantenidos por una empresa con sede en Hong Kong en medio de las amenazas de EE. UU. de recuperar el Canal de Panamá.
Más recientemente, la captura de Maduro por parte de EE. UU. y la promesa de Trump de «dirigir» a Venezuela amenazan con interrumpir los envíos de petróleo a China – el mayor comprador de crudo venezolano antes del asalto – y traer uno de los aliados más cercanos de Beijing en la región al ámbito de Washington. Trump tiene programado viajar a Beijing más adelante este mes para reunirse con el presidente chino Xi Jinping.
Para muchos países, la diplomacia centrada en el comercio de China llena un vacío financiero crítico en una región con importantes desafíos de desarrollo que van desde la reducción de la pobreza hasta los cuellos de botella de la infraestructura. En contraste, Trump ha estado recortando la asistencia extranjera a la región mientras recompensa a los países alineados detrás de su represión de la inmigración – una política ampliamente impopular en todo el hemisferio.
El ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, dijo el domingo que su diplomacia en la región no estaba dirigida a ninguna tercera parte, pero «tampoco debería ser interferida por ninguna tercera parte».
«El escenario internacional del siglo XXI ya no debería ser un escenario para los viejos dramas del siglo XIX», dijo.
El secretario de Estado Marco Rubio luego albergó a los líderes para un almuerzo de trabajo después de que Trump partiera para el evento en Delaware. El almuerzo dio la oportunidad a Kristi Noem, a quien Trump despidió como secretaria de Seguridad Nacional el jueves, de hacer su debut en su nuevo rol como enviada especial para el «Escudo de las Américas».
«Queremos que nuestro hemisferio sea más seguro, más soberano y más próspero», dijo Noem a los líderes.
___
Durkin Richer reportó desde Washington. Los escritores de Associated Press Gabriela Molina en Quito, Ecuador, Dáinica Coto en San José, Costa Rica y Huizhong Wu en Beijing contribuyeron.
© Copyright 2026 Associated Press. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reescrito o redistribuido.
