Un Diplomático en la Sombra del Poder
El peso de la Esfera Privada
Desglosando la Complejidad Diplomática
POLÍTICA: La imagen popular del diplomático está ligada a la «Bélgica de papa» y a una élite corporativa. ¿Se ve reflejado en este cliché?
POL DE WITTE: No necesariamente. Ni mi madre ni mi padre terminaron la secundaria. Hay «hijos e hijas de», pero eso no significa que sean privilegiados. Como todos, deberán obtener un título universitario y aprobar el concurso diplomático. Al final, lo crucial es la motivación y el mérito.
El Chamán de la Diplomacia
Contexto al idioma:
1. «Bélgica de papa» se refiere a una época anterior en la que la élite política belga y las instituciones gubernamentales estaban asociadas con la tradicional clase social dominante.
2. «Fútbol en Flandes,» una referencia a los deportes en la región flamenca de Bélgica, se usa para enfatizar que algo es un asunto local (Contexto)
