El presente decreto establece las modalidades de recaudación y uso de los fondos del presupuesto estatal, así como la elaboración, ejecución, liquidación y publicación de los presupuestos relacionados con las actividades de política exterior, de acuerdo con la ley presupuestaria estatal. Las actividades de política exterior de los altos funcionarios del Partido y del Estado no están sujetas a este decreto.
En lo que respecta a las responsabilidades en materia de gastos, el decreto establece una clara distinción entre los gastos del presupuesto central y los del presupuesto local, detallando las responsabilidades en materia de gastos relacionadas con el presupuesto central para las actividades relacionadas con los asuntos exteriores.
En concreto, en cuanto a los gastos corrientes, el presupuesto central financia varios grupos de tareas como: actividades diplomáticas bilaterales y multilaterales a nivel estatal; negociación, firma e implementación de tratados internacionales; funcionamiento de las agencias vietnamitas en el extranjero; asuntos fronterizos y territoriales; y protección de los derechos e intereses legítimos del Estado, los ciudadanos y las personas jurídicas vietnamitas en el extranjero.
Además, el presupuesto también cubre actividades relacionadas con la comunidad vietnamita en el extranjero; gestión de los trabajadores vietnamitas expatriados; actividades diplomáticas e integración internacional; diplomacia interpersonal; información y propaganda exterior; y gestión de las actividades periodísticas de los periodistas extranjeros.
Entre otros aspectos importantes de gastos, se incluye: organización de actividades de promoción de inversiones, comercio, cultura y turismo en el extranjero; recopilación de información económica y verificación de socios; recompensa a organizaciones y personas que hayan tenido un rendimiento destacado en el ámbito de los asuntos exteriores; formación y capacitación del personal que trabaja en asuntos exteriores; y realización de investigaciones en apoyo de consejos estratégicos y de política exterior.
El decreto también establece los gastos relacionados con la infraestructura material necesaria para el trabajo en materia de política exterior, como: compra, alquiler y reparación de bienes y equipos; alquiler y mantenimiento de oficinas y viviendas; renovación y modernización de instalaciones a nivel nacional y en representaciones vietnamitas en el extranjero; y funcionamiento del aparato diplomático.
En cuanto a los gastos de inversión para el desarrollo, el presupuesto central se utiliza para la construcción de proyectos relacionados con las fronteras nacionales; inversión y modernización de instalaciones al servicio de los asuntos exteriores nacionales y agencias vietnamitas en el extranjero; alquiler a largo plazo de terrenos para proyectos de construcción de sedes sociales y viviendas; así como para la implementación de proyectos de compra, reparación y modernización de bienes y equipos al servicio de los asuntos exteriores.
Además, el presupuesto central también proporciona asistencia extranjera de acuerdo con las disposiciones del decreto gubernamental n° 305/2025/ND-CP sobre la ayuda de Vietnam a países extranjeros.
El decreto n° 129/2026/ND-CP entra en vigor el 6 de abril de 2026 y abroga simultáneamente el decreto n° 117/2017/ND-CP del 19 de octubre de 2017 del Gobierno sobre la gestión y uso del presupuesto estatal para ciertas actividades de política exterior.
Fuente: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/chinh-phu-ban-hanh-nghi-dinh-ve-quan-ly-su-dung-ngan-sach-nha-nuoc-cho-hoat-dong-doi-ngoai-20260407213342189.htm
