El viajero barbudo, reclinado en una hamaca de cuerda, ¿pidió permiso para irse de vacaciones en los trópicos? Para el diario alemán de izquierda Die Tageszeitung, la pregunta es esencial desde que se aprobó una nueva ley sobre el reclutamiento en la república federal.
En vigor desde principios de año, prevé la reintroducción de un servicio militar basado en gran medida en el voluntariado. Pero también trae de vuelta una disposición legislativa previamente suspendida, que obliga a los hombres de 17 a 45 años a solicitar un permiso de viaje para cualquier estancia de más de tres meses fuera de Alemania.
Un alemán que quiera pasar un semestre en el extranjero, tomar un año sabático o incluso realizar una movilidad profesional debe obtener el permiso del ejército para llevar a cabo su proyecto. Una medida controvertida que llevó a los medios de Berlín a titular irónicamente:
«La Bundeswehr contra cualquier despliegue en el extranjero, siempre que sea privado.»
El gran olvido de los debates
Al otro lado del Rin, esta regulación ha despertado la indignación de muchos. Especialmente, porque «esta obligación hasta ahora no era en absoluto conocida por el público en general», que «su reintroducción no fue abordada en los debates políticos sobre el nuevo servicio militar» y que «el Ministerio de Defensa no anunció esta obligación de solicitar un permiso para salir del país», informa Die Tageszeitung en un artículo explicativo. Como si «broncearse en el extranjero no fuera importante».
El Ministerio de Defensa alemán respondió a la controversia asegurando que «los permisos serían otorgados por el ejército, siempre que el servicio militar siguiera siendo voluntario». Pero no especificaron si los hombres de 17 a 45 años aún deberían informar a la Bundeswehr sobre sus idas y venidas, para que esta sepa «quién está haciendo una estancia de larga duración en el extranjero».
Conocida por su desconfianza hacia la conscripción, Die Tageszeitung aclara que actualmente no hay sanciones para aquellos que se nieguen a cumplir con la ley en lo que respecta a los viajes al extranjero. También recuerda que la posible reintroducción del servicio militar obligatorio sigue siendo un debate y requeriría una nueva votación en el Bundestag.
