Las ventas estaban sonando en la tienda Moe Greens Dispensary en Market Street en San Francisco mientras los clientes de cannabis se preparaban para el 4/20, la festividad no oficial en la que muchas personas celebran la cultura del cannabis.
«Es divertido reunirse y fumar,» dijo Lexi Figueroa, una residente del Área de la Bahía que compraba en la dispensa. «Es genial tener una comunidad donde puedes reunirte y divertirte.»
La reunión anual del 4/20 en Hippie Hill en Golden Gate Park solía ser un evento sancionado por la ciudad, pero Recreación y Parques de San Francisco no lo está organizando debido a recortes presupuestarios reportados.
Según organizadores involucrados en eventos pasados, llevar a cabo la celebración patrocinada por la ciudad tiene un alto costo.
Incluso sin un evento oficial, la gente seguía saliendo por toda la ciudad para celebrar.
«Si, se llena mucho. lleno de gente en los parques,» dijo Figueroa.
Algunos residentes cuestionaron si un evento organizado del 4/20 sigue siendo necesario ya que el cannabis se ha vuelto más común.
«Yo no sé si tener este evento especial está justificado. En cierto modo, toda la ciudad es 4/20 o al menos en mi vecindario lo es,» dijo Joe Christiano, un residente de San Francisco.
Downs dijo que la educación y la cultura siguen siendo centrales en la festividad. Él organizó SF Spacewalk, una serie de eventos sociales y educativos de una semana previos al 4/20.
«La contracultura es una gran parte del turismo de San Francisco. y el turismo es la industria número uno de la ciudad,» dijo Downs. «Al igual que la Semana de la Cerveza de San Francisco, tenemos a los mejores cultivadores de cannabis de California apareciendo en los salones de cannabis más agradables de California durante siete noches consecutivas.»
El domingo por la noche, los organizadores ofrecieron una proyección de películas en la calle 13 en San Francisco centrada en la historia del cannabis.
«Vamos a proyectar una película sobre Dennis Peron. Peron fue un pionero que realmente fue el padrino del cannabis medicinal,» dijo Bram Goodwin con SF Spacewalk.
Se programaron más eventos para el lunes, incluyendo reuniones en la dispensa Basa en Divisadero Street.
«Una vez más estaremos recibiendo a uno de los mejores cultivadores del estado llamado Woodwide,» dijo Goodwin.
Para muchos residentes, el significado del 4/20 sigue evolucionando.
«Creo que sería genial mantenerlo vivo, especialmente en San Francisco, donde es parte de la identidad. Amarlo o odiarlo. Es parte de vivir aquí,» dijo Chris Sheehan, una residente del Área de la Bahía.
Derechos de autor © 2026 KGO-TV. Todos los derechos reservados.
