L’ancien commandant du Corps des gardiens de la révolution islamique, Ebrahim Azizi, s’est entretenu avec la BBC à Téhéran sur la situation actuelle dans la région
-
- Autor, Lyse Doucet
- Rol, Correspondante internationale en chef
- Reportando desde, Téhéran
- Tiempo de lectura: 8 min
«Nunca.» Así es como un alto legislador iraní afirma que su país nunca renunciará a su control sobre el Estrecho de Ormuz.
«Es nuestro derecho inalienable», declara Ebrahim Azizi, antiguo comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI), a la BBC en Teherán. «Irán decidirá sobre el derecho de paso, incluidas las autorizaciones otorgadas a los barcos para cruzar el estrecho.»
Y agrega que esto está a punto de ser establecido por ley.
«Presentamos un proyecto de ley en el Parlamento, basado en el artículo 110 de la Constitución, que trata sobre el medio ambiente, la seguridad marítima y la seguridad nacional – y serán las fuerzas armadas las que harán cumplir la ley», explica este diputado que preside la comisión de seguridad nacional y política exterior.
Mientras crecen las preocupaciones sobre las repercusiones económicas globales del cierre de esta vía fluvial estratégica, queda claro que no se trata de una crisis a corto plazo que pueda resolverse en un día.
La guerra le ha proporcionado a Teherán lo que considera un nuevo arma: Azizi ha calificado este paso altamente estratégico que Irán ha logrado convertir en un arma durante este conflicto, como «uno de nuestros activos para enfrentar al enemigo».
«La primera prioridad de Irán después de la guerra es restablecer la disuasión, y el estrecho de Ormuz es uno de los principales palancas estratégicas de Irán», explica Mohammad Eslami, investigador en la Universidad de Teherán.
«Teherán está dispuesto a discutir cómo otras naciones pueden beneficiarse del nuevo marco iraní para el estrecho, pero el control sigue siendo la condición sine qua non», añade.
…
… [Otro segmento de la traducción omitido – 27 en total] …
…
«En tiempos de guerra, incluso durante un alto el fuego, hay reglas», dijo.
Lyse Doucet, corresponsal jefe internacional de la BBC, informa desde Teherán siempre y cuando ninguno de sus contenidos se transmita en el servicio persa de la BBC. Estas restricciones se aplican a todos los medios internacionales presentes en Irán.
