En 2001, el público francés descubrió por primera vez la serie Inspector Barnaby. Durante 25 temporadas y 144 episodios, podemos seguir las aventuras del inspector Barnaby. En las primeras 13 temporadas, John Nettles interpretó a Tom Barnaby, un policía gruñón que no se pierde nada. Pero después de 14 años de buenos y leales servicios, el inspector dejó su placa para dar paso a Neil Dudgeon, quien interpreta a John Barnaby, el primo de Tom en la ficción.
En 2009, John Nettles se confesó en el Telegraph sobre su salida de la serie. «Nunca imaginé, durante la filmación del piloto ‘The Killings at Badger’s Drift’ en 1996, que participaría en tantos episodios. Fue un verdadero placer ser parte de una serie tan larga, con tantos actores excelentes e intrigas apasionantes. Pero es el fin de una era para mí», indicó. Antes de añadir: «Fue una decisión muy difícil de tomar. (…) He establecido lazos familiares con las personas involucradas en la serie y será difícil romperlos. Pero siempre es más sabio dejar al público con hambre que ser abucheado porque los aburriste».
Que devient John Nettles depuis son départ de la série Inspector Barnaby
Si John Nettles quiso mantener una buena imagen al abandonar la serie, el actor también aprovechó este cambio argumental para jubilarse a los 68 años. Desde entonces, el actor solo ha aparecido en pantalla una vez, en 2016 en la temporada 2 de la serie Poldark. Interpretó a Ray Penvenen. Aunque ha terminado con las filmaciones, ha mantenido una actividad durante su retiro. De hecho, John Nettles ha escrito un libro histórico, según indica Télé-Loisirs. El actor se enfoca en la escritura. Apasionado por la historia, el actor ha publicado varios libros a lo largo de los años. En 1991, reveló su autobiografía, Nudity in a Public Place, en la que repasa sus inicios y su carrera en la televisión.
Posteriormente, se interesó más en la historia de las Islas del Canal, una región que conoce bien gracias a la serie Bergerac. Publicó John Nettles’ Jersey, dedicado a la isla de Jersey, y luego Jewels and Jackboots en 2012, un libro histórico sobre la ocupación alemana de las Islas del Canal durante la Segunda Guerra Mundial. El actor también ha firmado My Favourite Stories of the Famous and Infamous from Jersey, una colección de anécdotas sobre personalidades locales de Jersey. Según las últimas noticias, vive en Evesham, Inglaterra, con su segunda esposa Cathryn, casados en 1995.
¿El nuevo inspector Barnaby también tiene pensado abandonar su papel?
Si John Nettles decidió retirarse después de 13 temporadas, Neil Dudgeon no tiene planes de hacer lo mismo. Después de 15 años interpretando al inspector Barnaby, el actor declaró en 2020 a Radio Times que planea quedarse el mayor tiempo posible. «No tengo intención de parar. No sé qué más haría. ¡Tengo mucha suerte! Es una serie tan genial. Creo que mientras ITV quiera producirla y la gente quiera seguir viéndola, seguirá siendo una serie fantástica», explicó. ¡No hay que preocuparse por los seguidores de la serie, el actor no planea jubilarse!
