Shida Bazyar y Daniel Kehlmann han sido nominados para el Premio Internacional Booker. ¡Dos novelas alemanas! Hemos preparado una laudatio para ambos.
El 19 de mayo se anunciará al ganador o ganadora del Premio Internacional Booker de este año. Este premio se otorga a la mejor novela publicada recientemente en traducción al inglés. Entre los premiados anteriores se encuentran las ganadoras del Premio Nobel de Literatura, Han Kang y Olga Tokarczuk, así como la escritora alemana Jenny Erpenbeck. Este año, entre las seis novelas nominadas, destacan dos novelas alemanas: el debut de Shida Bazyar «Nachts ist es leise in Teheran» (Las noches son tranquilas en Teherán) de 2016 (traducida al inglés como «The Nights Are Quiet in Tehran», 2025) y la última novela de Daniel Kehlmann «Lichtspiel» (Hexagrama de luz) de 2023 (traducida al inglés como «The Director»).
