Música, literatura y teatro: estas son las tres áreas en las que los ganadores de la medalla Goethe de este año son destacados. Sus disciplinas y trayectorias de vida son diferentes, pero lo que los une es la convicción de que con su trabajo pueden contribuir a la comprensión cultural, que la cultura crea conexiones.
«Sus trayectorias de vida y obras son respuestas a la migración, la huida y las transformaciones sociales que han marcado a Europa en los siglos XX y XXI, regalando a nuestro presente un nuevo lenguaje y una comprensión más profunda», dijo el presidente del jurado, Thomas Oberender.
Arvo Pärt: En busca de su propio lenguaje musical
Nacido en Estonia en 1935, Arvo Pärt es uno de los compositores contemporáneos más interpretados del mundo. Con el método Tintinnabuli que desarrolló en la década de 1970, creó un lenguaje sonoro minimalista y espiritualmente influenciado. Las obras de Pärt llegan a una amplia audiencia y se escuchan no solo en conciertos, sino también en producciones cinematográficas y teatrales. Su camino no fue fácil: la naturaleza religiosa de su música le valió la censura y la prohibición en la Unión Soviética. En 1980, dejó su país con su familia, primero a Viena y luego a Berlín, donde vivió casi 30 años. Tras la independencia de Estonia en 1991, Pärt volvió a conectar con su antiguo hogar y regresó definitivamente en 2010. Su música conmueve a personas de todo el mundo.
Anita Raja: La mediación cultural como una cuestión de corazón
Nacida en Nápoles en 1953, la crítica literaria ha contribuido significativamente desde principios de la década de 1980 a dar a conocer la literatura germana en el ámbito lingüístico italiano. Entre otras cosas, tradujo obras de Christa Wolf, Franz Kafka, Ingeborg Bachmann y Georg Büchner. Además de su trabajo de traducción, influyó en el intercambio cultural italo-alemán como bibliotecaria y publicista. Desde 2005, dirigió durante casi una década la Biblioteca Europea en Roma, que se considera un modelo de mediación cultural europea. Raja siempre se ha esforzado por convertir las bibliotecas en lugares de encuentro que superen las barreras de clase, edad y educación.
Prodromos Tsinikoris: Teatro documental
Hijo de inmigrantes laborales en Alemania, nacido en Wuppertal en 1981, Prodromos Tsinikoris trabaja como director teatral, dramaturgo y actor, y es una de las voces importantes del teatro contemporáneo griego y europeo. En sus producciones documentales, aborda temas como la migración, la desigualdad social y las perspectivas históricas. De 2015 a 2020, dirigió el Teatro Experimental del Teatro Nacional de Atenas. Actualmente es co-curador del Festival Internacional del Bosque en Salónica y enseña en la Escuela de Dirección del Teatro Nacional. «Tsinikoris es un talento excepcional que no ve lo documental como una mera representación de la realidad, sino como un espacio artístico de resonancia de las fracturas sociales», dijo el jurado.
La Medalla Goethe es una de las distinciones alemanas más importantes para el trabajo cultural internacional. Se entregará oficialmente el 28 de agosto de 2026, el cumpleaños de Johann Wolfgang von Goethe, en Weimar.
