Al mirar la nueva adaptación de Netflix de Lord of the Flies de William Golding, me encontré luchando. Discutir podría ser la mejor palabra, de hecho.
No estaba luchando con el espectáculo en sí, una toma ambiciosa, magníficamente filmada, aunque en última instancia superficial, de un libro que odiaba absolutamente, en noveno grado cuando mis compañeros de clase y yo éramos llevados a través de su simbolismo torpe de manera pedagógica. («¿Qué representan los anteojos de Piggy? Escribe 500 palabras.») El creador de la nueva serie, Jack Thorne, co-creó Adolescence, la crónica sombría del año pasado sobre juventud, violencia y masculinidad, ¡hey, el chico tiene un nicho!
Lo que me estaba trayendo era mi propia reacción al espectáculo: concretamente, cómo el único personaje por el que podía preocuparme era Piggy, el niño inteligente, gordito y con lentes que siempre está preocupado por los demás, la seguridad contra incendios y encontrar agua. (Tanto en la serie como en el libro de Golding, él representa la civilización, la moderación prudente, la voz de la razón, etc. Tú lo entiendes.)
Mi afinidad por el personaje no me sorprendió exactamente. ¿Bullying? ¿Con gafas? ¿Inteligente? ¿Vergüenza corporal? Marcar, marcar, marcar, marcar. Piggy, es yo.
Pero me preocupaba, porque alimentaba algo que empecé a notar hace mucho tiempo, cuando solía enseñar escritura a nivel de preparatoria y de pregrado. Llámalo narcisismo literario: los estudiantes tendían a interesarse por una obra de ficción solo si podían verse reflejados en ella.
En fin, experimenté todas estas cosas, escribiéndome algunas notas, algunos puntos que podría mencionar en el episodio de Pop Culture Happy Hour que estábamos a punto de grabar sobre Lord of the Flies (no terminé mencionándolos, ya que la conversación no fluía en esa dirección).
Como hago con todo lo que escribo, leí esas notas en voz alta para mí, en silencio.
Unas horas más tarde, estaba desplazándome por Instagram y el algoritmo casualmente me sirvió un clip de una entrevista en el escenario que la ensayista/bon vivant/aguafiestas Fran Lebowitz condujo con la novelista Toni Morrison en la Biblioteca Pública de Nueva York en 2008. Lebowitz opinó:
… Se les ha enseñado a la gente a buscarse a sí mismos en los libros, siempre escuchas a la gente diciendo esto: ‘Me encanta este libro, este personaje es igualito a mí.’ … Se les ha enseñado a la gente a pensar en un libro como un espejo, en lugar de una puerta, o una ventana. Una forma de salir..
Vi eso, y se me ocurrieron dos pensamientos simultáneamente:
- ¡Hombre, Fran Lebowitz es genial. «Una forma de salir.» Perfecto.
- Necesito salir de Instagram de una vez por todas.
Este artículo también apareció en el boletín de Pop Culture Happy Hour de NPR. Regístrate para el boletín para no perderte el siguiente, además de recibir recomendaciones semanales sobre lo que nos hace felices.
Escucha Pop Culture Happy Hour en Apple Podcasts y Spotify
