Los arqueólogos han descubierto un fragmento de la «Ilíada» del poeta griego Homero en una momia de la época romana en Egipto. El texto en papiro contiene versos del segundo libro del famoso épico y fue encontrado en una de las momias, informó el Ministerio de Antigüedades de El Cairo.
El hallazgo agrega una «importante dimensión literaria e histórica» al sitio de enterramiento en la provincia de Minya, dijo el jefe del Consejo de Antigüedades, Hisham al-Laithi.
La tumba se encuentra a 180 kilómetros al sur de El Cairo en la antigua Oxyrhynchos, hoy conocida como al-Bahnasa. Es uno de los sitios arqueológicos más importantes de Egipto. Aquí se han descubierto numerosos hallazgos impresionantes de la época grecorromana y bizantina, incluyendo miles de papiros que hoy en día se consideran unos de los hallazgos de manuscritos más importantes en absoluto.
Manuscrito dentro de una momia: algo inusual
El descubrimiento de un manuscrito dentro de una momia es bastante inusual. Sin embargo, no está claro si el fragmento fue colocado por razones simbólicas junto a la momia. Durante el dominio romano en Egipto, también se fabricaban máscaras funerarias con cartonaje de papiro, pegando varias capas de papiros no utilizados.
«No es la primera vez que encontramos papiros griegos atados y sellados dentro del proceso de momificación», dijo Ignacio Javier Adiego, profesor de Lingüística de la Universidad de Barcelona, cuyos investigadores hicieron el descubrimiento anunciado a finales del año pasado. Hasta ahora, sin embargo, se trataba principalmente de textos mágicos, según dijo al periódico británico «The Independent». «Lo realmente nuevo es encontrar un papiro literario en el contexto de un entierro.»
Egipto se convirtió en provincia romana en el año 30 a.C. y fue parte del Imperio Romano durante casi 700 años hasta la conquista árabe en 642.
