El libro que da título, la letra ä, se convierte en portador de significado: En albanés, permanece en silencio al final de la palabra y, sin embargo, aporta el sonido. Representa lo que no se puede decir pero que sigue teniendo efecto. Un pasado que se ha inscrito en la memoria y el cuerpo.
Sobre las posibilidades de la literatura de darle forma a este silencio, hablan Jehona Kicaj y Birte Fritsch:
- Jehona Kicaj, nacida en 1991 en Kosovo y criada en Göttingen, estudió Filosofía, Literatura Alemana y Literatura Alemana Moderna. Después de publicaciones académicas, ha estado publicando textos literarios desde 2020. Es coeditora de la antología «Y así se quedó para siempre. Trabajadores/as migrantes y sus hijos/as» (2023). Con su aclamada novela debut «La letra ä» estuvo en la lista de finalistas del Premio del Libro Alemán 2025.
- Birte Fritsch es curadora y gestora cultural. Sus áreas de enfoque incluyen el arte y la crisis hasta la actualidad, la cultura de la memoria multidireccional y la conmemoración crítica, así como cuestiones de trabajo cultural diverso y co-creativo, prácticas expositivas y de puesta en escena.
Este evento es parte de la Bienal de Literatura de Wuppertal en cooperación con INSEL.
Jehona Kicaj „ë“: Yo vengo de un lugar que ha sido devastado
- Fecha: Domingo, 10 de mayo de 2026 a las 19:30 horas (Apertura: 19:00 horas)
- Lugar: INSEL, Wiesenstraße 6, 42105 Wuppertal
- Entrada: 10 euros / 6 euros (taquilla y preventa incluyen tarifas)
- Reserva de entradas: insel.news
