Inicio justicia El Congreso de EE. UU. aprueba una extensión de 10 días de...

El Congreso de EE. UU. aprueba una extensión de 10 días de la ley de vigilancia en medio de luchas internas republicanas

14
0

Ambas cámaras del Congreso votaron rápidamente el viernes para aprobar una breve extensión de 10 días de una ley de vigilancia sin orden judicial después de que las disputas republicanas arruinaran los planes de una renovación mucho más larga de la ley sin cambios. Donald Trump había demandado repetidamente que los republicanos se unieran detrás de Mike Johnson, el presidente de la Cámara de los Estados Unidos, a favor de una extensión de la sección 702 de la Ley de Vigilancia de Inteligencia Extranjera (FISA) sin cambios. Pero el caos se desató el jueves por la noche y hasta las primeras horas del viernes, ya que el liderazgo republicano intentó y fracasó dos veces en votos para reautorizar el programa de vigilancia, antes de recurrir a una medida temporal. La ley originalmente estaba programada para vencer el 20 de abril debido a una disposición de caducidad que requiere que sea reautorizada periódicamente. La sección 702, promulgada por primera vez en 2008, permite a las agencias de seguridad nacional recopilar y revisar textos y correos electrónicos enviados a y desde extranjeros que viven fuera de los Estados Unidos sin una orden judicial. Si los estadounidenses hablan con un objetivo no estadounidense que vive en el extranjero, sus comunicaciones también pueden ser interceptadas. Los defensores de la privacidad dicen que aunque la ley está destinada a facilitar la vigilancia de extranjeros fuera de los EE. UU., el gobierno también la utiliza como una herramienta para espiar a los estadounidenses sin una orden judicial. Las agencias de inteligencia dicen que necesitan el programa para prevenir ataques terroristas y espionaje extranjero. Una rara coalición de demócratas progresistas y republicanos inflexibles se unieron contra una extensión sin cambios. Una de sus mayores demandas, ecoada por defensores de la privacidad, es un requisito de orden judicial para las comunicaciones de los estadounidenses recopiladas «incidentalmente» bajo FISA. Una enmienda que habría incluido dicho requisito de orden judicial en la última renovación de FISA, hace dos años, no logró pasar después de un dramático empate de 212-212. Mientras los legisladores eran llamados de vuelta al Congreso para votar en medio de la noche, las discusiones se caldearon. «¿Estás de broma? ¿Quién demonios está dirigiendo este lugar?», dijo Jim McGovern, un congresista demócrata de Massachusetts, durante un tenso debate en el suelo. Veinte republicanos bloquearon los intentos de su propio liderazgo para una votación procesal para impulsar una extensión limpia de 18 meses, mientras que cuatro demócratas cruzaron las líneas del partido para votar con la mayoría republicana. Los legisladores finalmente acordaron una extensión de 10 días del programa de vigilancia poco después de las 2am ET; el Senado aprobó la medida más tarde esa mañana. Ro Khanna, un congresista demócrata de California, afirmó la victoria después de la votación nocturna en la Cámara: «Acabamos de derrotar los esfuerzos de Johnson de aprobar una autorización FISA de cinco años esta noche. ¡Ahora tendrán que luchar a plena luz del día mañana!» Los defensores de la privacidad y los legisladores disidentes consideraron que la versión del proyecto de ley sometida a votación simplemente reafirmaba la ley existente y hacía poco para abordar su demandas de un requisito de orden judicial para las comunicaciones de los estadounidenses interceptadas de manera indirecta.