SCHOFIELD BARRACKS, Hawai – La Guarnición del Ejército de EE. UU. en Hawái y el Servicio Forestal de EE. UU. completaron con éxito la quema prescrita anual del área de entrenamiento de Schofield Barracks el 12 de mayo de 2026. Los equipos conjuntos de bomberos trataron aproximadamente 1,707 acres de vegetación invasora para reducir el riesgo de incendios forestales y mantener la integridad de las tierras de entrenamiento militar.
El Plan de Quema Prescrita para el Campo Militar de Schofield Barracks guió la operación controlada, que específicamente apuntó a la hierba guinea altamente inflamable y otros combustibles finos. Las quemas prescritas son un componente esencial del programa de manejo de recursos naturales de la instalación. Estos incendios planificados proporcionan un método seguro y efectivo para despejar la vegetación invasora que de otro modo alimentaría peligrosos incendios forestales incontrolados durante los meses secos de verano.
Los residentes de Oahu Central pudieron haber observado humo o olor a fuego durante la operación. Sin embargo, los funcionarios enfatizaron que los equipos de bomberos manejaron estrictamente el evento planificado y no combatieron un incendio forestal activo.
«Entendemos que el humo y la actividad relacionada con el fuego pueden generar preocupaciones», dijo la coronel Rachel Sullivan, comandante de la Guarnición del Ejército de EE. UU. en Hawái. «Estas quemas se planifican y se llevan a cabo cuidadosamente bajo estrictas condiciones ambientales para ayudar a reducir el riesgo de incendios forestales y proteger tanto la tierra como las comunidades circundantes.»
A diferencia de los incendios forestales impredecibles que dañan el suelo y la infraestructura, los equipos de bomberos manejan intencionalmente las quemas prescritas para eliminar de manera segura el exceso de combustible en el suelo. La eliminación de estas cargas de combustible significativas protege los recursos naturales vitales, incluidos los hábitats forestales nativos situados sobre el campo de entrenamiento que albergan al O’ahu elepaio en peligro de extinción, una especie nativa de atrapamoscas.
Personal capacitado monitoreó las operaciones las 24 horas del día, los 7 días de la semana utilizando herramientas avanzadas de seguimiento y evaluaciones meteorológicas en tiempo real para garantizar que el fuego se mantuviera preciso y controlado. Los planificadores establecieron cortafuegos, realizaron revisiones ambientales y coordinaron estrechamente con múltiples agencias externas antes de que los equipos encendieran cualquier vegetación.
«Antes de que tenga lugar cualquier quema prescrita, hay una extensa planificación y supervisión involucradas», dijo Jake Faber, supervisor del equipo de bomberos forestales de la Guarnición del Ejército de EE. UU. en Hawái. «Cada quema se lleva a cabo bajo un detallado plan de quema aprobado. Ese plan incluye requisitos de seguridad, protecciones ambientales y límites operativos definidos.»
Este año, el Servicio Forestal de EE. UU. introdujo tecnología avanzada para mejorar tanto la eficiencia como la seguridad del personal. Los operadores de drones del Servicio Forestal de EE. UU. emplearon un sistema aéreo no tripulado Freefly Alta X para encender de manera segura secciones remotas y de difícil acceso del área de entrenamiento. Este sistema minimizó la necesidad de enviar bomberos a terrenos peligrosos, al tiempo que aumentaba la efectividad operativa general.
«Al final del día, todo lo que hacemos se centra en el manejo responsable de la tierra», agregó Faber. «Nuestro objetivo es manejar de manera responsable estas tierras de una manera que reduzca el riesgo de incendios forestales en los meses de verano, protegiendo el medio ambiente y las comunidades circundantes. Seguimos las pautas establecidas por el gobierno federal, estatal y del Ejército en cada paso del camino.»
A través de la supervisión ambiental continua y la coordinación comunitaria, la Guarnición del Ejército de EE. UU. en Hawái equilibra continuamente la necesidad de mantener tierras de entrenamiento seguras y listas para la misión con su compromiso con la administración ambiental y la seguridad pública.
