Inicio Mundo Los londinenses judíos merecen vivir sin miedo: estamos tomando medidas para garantizar...

Los londinenses judíos merecen vivir sin miedo: estamos tomando medidas para garantizar su seguridad

16
0

Los judíos viven con miedo, un miedo que ha ido creciendo durante años pero que se ha vuelto agudo en las últimas semanas. Ahora se filtra en cada parte de la vida diaria: la ruta a la escuela, un paseo por la calle principal, una comida en un restaurante, asistir a la sinagoga en Shabat.

Amigos y colegas judíos me han contado cómo ahora se encuentran mirando por encima del hombro en público y preocupándose por sus hijos que llevan símbolos religiosos. Esto es desgarrador. Es totalmente inaceptable que los judíos tengan que vivir así.

El antisemitismo en nuestro país no es nuevo, por supuesto. Ha abarcado casi un milenio, desde las calumnias medievales hasta la violencia callejera fascista en el siglo XX. Pero ha estado resurgiendo durante la última década, con un fuerte aumento desde el 2023. Según el Community Security Trust, solo el año pasado se registraron casi 2,000 incidentes antisemitas en Londres, y en las últimas semanas esta ola de odio ha comenzado a sentirse como un tsunami.

El horrible ataque terrorista en Golders Green fue solo el último de una serie de actos violentos antisemitas que han atacado a judíos, sinagogas, hogares y organizaciones benéficas. Comprensiblemente, muchos judíos están enojados. Están cansados de las palabras reconfortantes y esperan ver una acción real para garantizar su seguridad. Tienen razón, y estoy centrado en hacer todo lo posible como alcalde de Londres para llevar a cabo esa acción.

Hemos aumentado significativamente la presencia policial en el noroeste de Londres, con más despliegues ya planeados para las próximas semanas. La semana pasada, el gobierno también anunció £25 millones para aumentar las patrullas policiales en las comunidades judías, lo que ayudará a mantener esta presencia más intensa a corto plazo.

Sin embargo, esto no será suficiente para lograr el cambio necesario en la policía que esperan y merecen las comunidades judías. Necesitamos una respuesta que reconozca la gravedad y persistencia de la amenaza. He sido claro en que esto requerirá financiación adicional y dedicada por parte del gobierno, para la cual estoy haciendo lobby activamente.

El comisionado de la policía metropolitana y yo hemos presentado a los ministros una propuesta detallada para un nuevo enfoque a largo plazo. Esto incluye aumentar permanentemente los equipos de policía vecinal y de control de armas en áreas con grandes poblaciones judías, crear un nuevo centro de policía comunitaria cerca del centro de la comunidad judía en Barnet y agregar otro equipo de investigación para garantizar que los crímenes de odio se manejen de manera rápida y efectiva.

Sé que muchos londinenses judíos también quieren ver más acción contra aquellos que promueven el odio en las protestas. El derecho a protestar es fundamental para nuestra democracia, pero cualquiera que incite al odio contra los judíos debería ser arrestado y procesado más fácilmente. Siempre debemos asegurarnos de que el antisemitismo tenga consecuencias reales.

También apelo nuevamente a la decencia común de los londinenses. Incluso si hay incertidumbre sobre qué cánticos cruzan los límites legales, si causa angustia y es ofensivo para los judíos, si asusta a nuestros conciudadanos judíos, no debe ser utilizado. El respeto mutuo debe seguir siendo la base de la vida en Londres. No es difícil expresar críticas a Israel sin usar un lenguaje que incite a la violencia.

Los recientes ataques antisemitas también plantean serias preocupaciones de seguridad nacional. Hay preguntas urgentes sobre cómo aquellos vinculados al estado iraní podrían estar facilitando y financiando ataques en nuestra capital que deben ser investigadas a fondo.

Hacer correctamente la respuesta policial y antiterrorista será crucial, pero no será suficiente por sí solo. Como ciudad y como sociedad, necesitamos enfrentar la creciente marea del antisemitismo. Eso implica ser duro e inflexible con los antisemitas, pero también abordar la raíz del problema a través de la educación y la prevención.

Por eso seguiré invirtiendo cantidades récord desde el ayuntamiento en organizaciones que dirigen programas para prevenir la radicalización, desafiar el extremismo, combatir el antisemitismo y unir a las comunidades. La última fase de este trabajo está ayudando a que otros 50,000 londinenses reconozcan mejor los mensajes odiosos y extremistas y los empoderen para desafiar estas narrativas.

Una de estas organizaciones es la Anne Frank Trust UK, con la que pasé tiempo esta semana. Otra es Tech Against Terrorism, que está realizando talleres en escuelas para ayudar a los jóvenes a reconocer contenido radical en línea. Esto es vital porque la desinformación, el antisemitismo y las teorías de conspiración se están permitiendo cada vez más propagar en línea. También hemos apoyado a Maccabi GB con su brillante programa interreligioso que lleva facilitadores judíos y musulmanes a las escuelas para ayudar a los jóvenes a aprender sobre la discriminación, el racismo y el extremismo.

La historia del antisemitismo en Londres tristemente se remonta a mil años, pero también lo hace la resistencia de las comunidades judías de Londres y la solidaridad de los londinenses de todos los orígenes. Esto ha visto a estibadores apoyando a sastres judíos en huelga a finales del siglo XIX, londinenses irlandeses construyendo barricadas junto a los vecinos judíos durante la batalla de Cable Street y familias británicas acogiendo a niños judíos que llegaban en el Kindertransporte.

Durante muchos momentos oscuros, los londinenses han ofrecido un hilo de esperanza al elegir estar al lado de sus vecinos judíos. Ahora, más que nunca, es vital que esa solidaridad continúe brillando. Por eso insto a todos, incluidas las organizaciones antirracistas, a colocarse sobre los hombros de los grandes londinenses del pasado al hablar y unirse a la lucha contra el odio antisemita.

Ser el alcalde de la ciudad que alberga la mayor comunidad judía de nuestro país es un privilegio y una responsabilidad que tomo extremadamente en serio. Y no descansaré hasta que los judíos se sientan seguros, protegidos y capaces de vivir sin miedo una vez más.

Sadiq Khan es el alcalde de Londres.

(Traducción realizada por un traductor profesional)