Actualización de la ley y política ambiental de California 4.10.26

Enfoque

LAist – 7 de abril

Once años después del cierre de la instalación de reciclaje de baterías de plomo-ácido de Exide en el área de Vernon de Los Ángeles, los investigadores encontraron niveles excesivos de plomo en las muestras de suelo recogidas en hogares tanto dentro como fuera del área de limpieza definida. La zona de remediación se estableció en un radio de 1.7 millas alrededor de la instalación. El plomo es un metal que puede causar efectos nocivos a corto y largo plazo, incluyendo cambios neurológicos y reproductivos, especialmente en niños y mujeres embarazadas. California ha gastado más de $750 millones limpiando el sitio y los hogares residenciales. Según el Departamento de Control de Sustancias Tóxicas de California (DTSC) que supervisa el esfuerzo, hasta el 27 de marzo de 2026, se han limpiado más de 6,000 propiedades pero los niveles de plomo siguen siendo una preocupación.

Noticias

Richmond Standard – 9 de abril

Recientemente, DTSC anunció un acuerdo de $100,800 con los propietarios y ex operadores de un sitio de tintorería vacío en Richmond. DTSC alega que las partes no siguieron órdenes anteriores para limpiar el tetracloroetileno (PCE), un químico que se había utilizado ampliamente en operaciones de tintorería hasta que se eliminó por completo en 2023. Los investigadores estatales descubrieron que el PCE y su subproducto, tricloroetileno (TCE), habían migrado fuera de la propiedad, incluyendo hacia el agua subterránea debajo de un desarrollo de viviendas a unos 1,000 pies de distancia. El acuerdo requiere una investigación sobre la extensión de la migración del contaminante. DTSC creará un plan final de limpieza para que el público lo revise.

Insurance Journal – 7 de abril

El Procurador General de California, Rob Bonta, presentó una carta de comentarios el 3 de abril oponiéndose a la consideración por parte de la Administración de Seguridad de Tuberías y Materiales Peligrosos de Estados Unidos (PHMSA) de la solicitud de Sable Offshore Corp. de un permiso especial para eximir una regulación de seguridad y transportar petróleo a través de tuberías en los condados de Santa Bárbara y Kern. Bonta argumenta que PHMSA carece de jurisdicción para emitir cualquier permiso especial porque las tuberías son intrastatales y están sujetas a regulación estatal por la Oficina del Estado Mayor de Bomberos en lugar de PHMSA. PHMSA está tratando de afirmar jurisdicción federal sobre las líneas terrestres al reclasificarlas como «interestatales».

The Oaklandside – 8 de abril

Una coalición está planeando una nueva forma de detener la construcción de una terminal de exportación de carbón en West Oakland después de que los desarrolladores del proyecto prevalecieron en batallas legales con la Ciudad de Oakland. El grupo, Sin Carbón en Oakland, está pidiendo al Distrito de Aire del Área de la Bahía imponer regulaciones estrictas para evitar el aumento de emisiones de materia particulada fina que dificultarían que la terminal reciba y maneje carbón.

Local News Matters – 3 de abril

A medida que suben los mares, los humedales pueden convertirse en agua abierta y acabar con los ecosistemas a menos que se repongan con nuevo sedimento. Un proyecto piloto en curso en el condado de Marin podría abrir la puerta a un nuevo método de restauración de humedales más económico y de menor emisión de carbono, dirigiendo el sedimento de áreas desarrolladas hacia los humedales cercanos. El esfuerzo probaría una versión a pequeña escala de una tecnología de dragado innovadora utilizada en puertos marítimos importantes en todo el mundo.