El Ministerio de Relaciones Exteriores de la India dice que los comentarios del locutor de radio estadounidense Michael Savage, difundidos por Trump, son «desinformados».
Comentarios compartidos por el Presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, refiriéndose a la India como un «agujero infernal» fueron «de mal gusto» y van en contra de la relación entre los países, dijo un funcionario indio.
Trump no hizo el comentario él mismo, pero lo volvió a publicar sin comentario en su cuenta de Truth Social el jueves. La declaración provino del locutor de radio conservador Michael Savage.
Criticando la ciudadanía por nacimiento en los Estados Unidos, a la que Trump ha buscado restringir, Savage dijo: «Un bebé aquí se convierte en ciudadano instantáneo, y luego traen a toda la familia de China, India u otro agujero infernal en el planeta».
Reaccionando tarde el jueves, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la India, Randhir Jaiswal, dijo que el comentario era «obviamente desinformado, inapropiado y de mal gusto».
Los comentarios «ciertamente no reflejan la realidad de la relación entre India y Estados Unidos, que desde hace mucho tiempo se ha basado en el respeto mutuo y los intereses compartidos», agregó Jaiswal.
La Embajada de los Estados Unidos en Nueva Delhi dijo: «El presidente ha dicho ‘India es un gran país con un muy buen amigo mío en la cima'».
El Ministerio de Relaciones Exteriores de China no comentó de inmediato sobre el asunto.
El principal partido de oposición de la India, el Partido del Congreso, calificó el comentario de «agujero infernal» como «extremadamente insultante y anti-India. Duele a cada indio».
«El Primer Ministro Narendra Modi debería abordar este asunto con el Presidente de Estados Unidos y presentar una fuerte objeción», dijo el partido.
Datos del gobierno indio muestran que cerca de 5.5 millones de personas de origen indio viven en los Estados Unidos. Los indioamericanos y los chinoamericanos son los grupos más grandes de origen asiático en los Estados Unidos.
El comentario de Savage, compartido por Trump, continuó: «Casi no hay lealtad a este país entre la clase de inmigrantes que llegan hoy, lo que no siempre fue el caso. No, no son como los euroamericanos de hoy y sus ancestros».
Trump y Modi disfrutaron de cálidos lazos durante el primer mandato de Trump, pero las relaciones se enfriaron después de que India fuera golpeada el año pasado con algunos de los aranceles más altos de Estados Unidos, muchos de los cuales se eliminaron este año.
India y Estados Unidos están trabajando en un acuerdo comercial destinado a evitar cualquier aumento de aranceles renovado y aumentar las ventas mutuas.
Trump ha utilizado repetidamente un lenguaje insultante para referirse a naciones extranjeras y comunidades de inmigrantes, incluyendo recientemente llamando a los inmigrantes somalíes «basura».
En 2018, Trump acaparó titulares mundiales al referirse a El Salvador, Haití y naciones africanas como «países de mierda».
